Je was op zoek naar: pinus (Deens - Pools)

pinus
sosna

pinus-træer
drzewa pinus

0 vestkarpatiske skove med pinus sylvestris på kalkholdig bund
0 zachodniokarpacki sosnowy bór z pinus sylvestris

pinus mugo leaf og twig oil og extract cas-nr.
pinus mugo leaf i twig oil i extract

pinus: -1.1.2007 til 31.12.2008" -
pinus: -od 1.1.2007 r. do 31.12.2008 r.%quot%. -

((sub)mediterrane fyrreskove med endemiske pinus nigra ssp.
(sub-) Śródziemnomorskie lasy sosnowe z endemiczną sosną czarną

skovbevoksede klitter med pinus pinea og/eller pinus pinaster
wydmy porośnięte pinus pinea i/lub pinus pinaster

9420 alpine skove med larix decidua og/eller pinus cembra
9420 lasy alpejskie z larix decidua oraz/lub pinus cembra

9530 * (sub)mediterrane fyrreskove med endemiske pinus nigra ssp.
9530 * (sub-) Śródziemnomorskie lasy sosnowe z endemiczną sosną czarną

pinus koraiensis extract er en ekstrakt af frøene fra koreafyrren, pinus koraiensis, pinaceae
pinus koraiensis ekkstrakt jest wyciągiem z nasion drzewa iglastego, pinus koraiensis, pinaceae

4070 * krat med pinus mugo og rhododendron hirsutum (mugo-rhododendretum hirsuti)
4070 * zarośla z pinus mugo oraz rhododendron hirsutum (mugo-rhododendretum hirsuti)

9430 skove med pinus uncinata i bjerge (* på gips- eller kalkrige substrater)
9430 subalpejskie oraz górskie lasy z pinus uncinata (* na podłożach gipsowych i wapniowych)

pinus pumilio oil er den flygtige olie, der udvindes af nålene og grenene fra bjergfyrren pinus pumilio, pinaceae
pinus pumilio olej jest olejkiem eterycznym destylowanym z igieł i gałęzi pinus pumilio, pinaceae

pinus palustris oil er den flygtige olie, der udvindes ved destillation af nålene fra sumpfyrren, pinus palustris, pinaceae
pinus palustris olejek jest olejkiem eterycznym uzyskanym poprzez destylację igieł sosny, pinus palustris, pinaceae

pinus palustris tar oil er den flygtige olie fra dampdestillation af tjære fra sumpfyrren (pinus palustris, pinaceae)
pinus palustris olej smołowy jest olejkiem eterycznym z destylacji smoły sosnowej z parą wodną (pinus palustris, pinaceae)

pinus pinea kernel oil er den ikke-flygtige olie, der udvindes af kernerne fra sølvpinjen, pinus pinea, pinaceae
pinus pinea olej jest olejem otrzymywanym z nasion sosny, pinus pinea, pinaceae

»planter«: planter af slægten pinus l. og arten pseudotsuga menziesii til plantning, herunder frø og kogler til opformeringsformål
„określone rośliny” oznaczają rośliny rodzaju pinus l. oraz gatunek pseudotsuga menziesii, przeznaczone do uprawy, wraz z ich nasionami i szyszkami dla celów rozmnożeniowych;

08029050 -pinjefrø denne underposition omfatter pinjefrø (frugter af pinus pinea), også i kogler. -
08029050 -orzechy sosny podpozycja ta obejmuje jądra pinii (owoce pinus pinea), nawet zawarte w szyszce. -

i en rapport med en vurdering af skadegørerrisikoen baseret på de foreliggende begrænsede videnskabelige oplysninger er det imidlertid dokumenteret, at skadegøreren kan være årsag til en væsentlig dødelighed hos pinus spp. og forvolde skader på træer af pseudotsuga menziesii.
jednakże sprawozdanie z oceny zagrożenia szkodnikami oparte na ograniczonych dostępnych informacjach naukowych wykazało, że szkodliwy organizm może spowodować zwiększoną obumieralność drzew z gatunku pinus spp. i uszkodzenia drzewostanu z gatunku pseudotsuga menziesii.

for at dække behovet bør spanien bemyndiges til i en begrænset periode at godkende markedsføring af frø og plantemateriale bestemt til udplantning fremstillet af frø af arten pinus radiata, som opfylder mindre strenge identifikations- og mærkningskrav.
w celu pokrycia niedoboru należy zezwolić hiszpanii, na czas określony, na zatwierdzanie do obrotu nasion i materiału nasadzeniowego gatunku pinus radiata spełniającego mniej rygorystyczne wymagania dotyczące identyfikacji i etykietowania.