Je was op zoek naar: prezesa (Deens - Pools)

Deens

Vertalen

prezesa

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Pools

Info

Deens

(69) w tym przypadku kodeks postępowania administracyjnego stosuje się do czynności prezesa arp.

Pools

(69) w tym przypadku kodeks postępowania administracyjnego stosuje się do czynności prezesa arp.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

pierwotny plan restrukturyzacji stoczni gdańskiej został zatwierdzony przez prezesa arp 22 grudnia 2003 r., a zmodyfikowany plan 30 kwietnia 2004 r.

Pools

pierwotny plan restrukturyzacji stoczni gdańskiej został zatwierdzony przez prezesa arp 22 grudnia 2003 r., a zmodyfikowany plan 30 kwietnia 2004 r.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

(64) pierwotny plan restrukturyzacji stoczni gdynia został zatwierdzony przez prezesa arp 6 czerwca 2003 r., a zmodyfikowany plan 19 kwietnia 2004 r.

Pools

(64) pierwotny plan restrukturyzacji stoczni gdynia został zatwierdzony przez prezesa arp 6 czerwca 2003 r., a zmodyfikowany plan 19 kwietnia 2004 r.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

ustawa z 30 października 2002 r. wprowadziła procedury różniące się od przewidzianych ustawą z 30 sierpnia 2002 r., a mianowicie decyzja o restrukturyzacji prezesa arp zastąpiła decyzje o warunkach restrukturyzacji poszczególnych organów restrukturyzacyjnych.

Pools

ustawa z 30 października 2002 r. wprowadziła procedury różniące się od przewidzianych ustawą z 30 sierpnia 2002 r., a mianowicie decyzja o restrukturyzacji prezesa arp zastąpiła decyzje o warunkach restrukturyzacji poszczególnych organów restrukturyzacyjnych.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

(61) w piśmie z dnia 2 września 2005 r. polska wyjaśniła, że decyzja prezesa arp z dnia 29 kwietnia 2004 r. nie była "prawidłową" decyzją restrukturyzacyjną określoną w pkt 47 powyżej. według polski, podejmując tę decyzję, prezes arp jedynie zatwierdził modyfikację planu restrukturyzacji, natomiast nie decydował o restrukturyzacji należności publicznoprawnych na szczególnych zasadach, ponieważ nie był w posiadaniu zgody wierzycieli, wymaganej w ramach procedury określonej w rozdziale 5a. brzmienie tych decyzji, dostarczonych komisji, potwierdza taki stan rzeczy.

Pools

(61) w piśmie z dnia 2 września 2005 r. polska wyjaśniła, że decyzja prezesa arp z dnia 29 kwietnia 2004 r. nie była%quot%prawidłową%quot% decyzją restrukturyzacyjną określoną w pkt 47 powyżej. według polski, podejmując tę decyzję, prezes arp jedynie zatwierdził modyfikację planu restrukturyzacji, natomiast nie decydował o restrukturyzacji należności publicznoprawnych na szczególnych zasadach, ponieważ nie był w posiadaniu zgody wierzycieli, wymaganej w ramach procedury określonej w rozdziale 5a. brzmienie tych decyzji, dostarczonych komisji, potwierdza taki stan rzeczy.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,255,080,316 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK