Je was op zoek naar: produttive (Deens - Pools)

Deens

Vertalen

produttive

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Pools

Info

Deens

settore attività produttive

Pools

settore attività produttive

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

assessorato alle attività produttive

Pools

assessorato alle attività produttive

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

direzione centrale attività produttive

Pools

direzione centrale attività produttive

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

imposta regionale sulle attività produttive

Pools

imposta regionale sulle attività produttive;

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

sagsøgt: ministero delle attività produttive

Pools

strona pozwana: ministero delle attività produttive.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

regione umbria — direzione attività produttive.

Pools

regione umbria — direzione attività produttive.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

ministero delle attività produttive, direzione generale per la politica commerciale

Pools

ministero delle attività produttive, direzione generale per la politica commerciale

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

retsgrundlag : decreto del ministero delle attività produttive del 18 aprile 2005

Pools

podstawa prawna : decreto del ministero delle attività produttive del 18 aprile 2005

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

navn og adresse på den myndighed, der yder støtten ministero delle attività produttive.

Pools

nazwa i adres organu przyznającego pomoc ministero delle attività produttive.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

titel : fissazione dell'aliquota dell'imposta regionale sulle attività produttive

Pools

nazwa pomocy : fissazione dell'aliquota dell'imposta regionale sulle attività produttive

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

retsgrundlag: lov nr. 488/92 — agevolazioni in favore delle attività produttive nelle aree depresse del paese

Pools

podstawa prawna: legge n. 488/92 "agevolazioni in favore delle attività produttive nelle aree depresse del paese" — aiuto individuale a favore della i.c.o. olii srl.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

navn og adresse på den myndighed, der yder støtten -regione molise assessorato alla attività produttive — settore industria -

Pools

nazwa i adres organu przyznającego pomoc -regione molise assessorato alla attività produttive — settore industria -

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

navn og adresse på den myndighed, der yder støtten ministero delle attività produttive. direzione generale per il coordinamento degli incentivi alle imprese. ufficio d1 interventi nel commercio

Pools

nazwa i adres organu przyznającego pomoc ministero delle attività produttive. direzione generale per il coordinamento degli incentivi alle imprese. ufficio d1 interventi nel commercio

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

navn og adresse på den myndighed, der yder støtten -navn: regione umbria. direzione attività produttive. servizio energia -

Pools

nazwa i adres organu przyznającego pomoc -nazwa: regione umbria. direzione attività produttive. servizio energia -

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

navn og adresse på den myndighed, der yder støtten -navn: direzione centrale attività produttive servizio sostegno e promozione comparto produttivo artigiano -

Pools

nazwa i adres organu przyznającego pomoc -nazwa: direzione centrale attività produttive servizio sostegno e promozione comparto produttivo artigiano -

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af tribunale ordinario di roma (italien) den 19. september 2006 — nuova agricast srl mod ministero delle attività produttive

Pools

wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez tribunale ordinario di roma (włochy) w dniu 19 września 2006 r. — nuova agricast srl przeciwko ministero delle attività produttive

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

navn og adresse på den myndighed, der yder støtten _bar_ regione molise assessorato alla attività produttive — settore industria _bar_

Pools

nazwa i adres organu przyznającego pomoc _bar_ regione molise assessorato alla attività produttive — settore industria _bar_

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

navn og adresse på den myndighed, der yder støtten -navn: ministero delle attitità produttive direzione generale per il coordinamento degli incentivi alle imprese centro coordinamento intese istituzionali e selezione contratti programma -

Pools

nazwa i adres organu przyznającego pomoc -nazwa: ministero delle attività produttive direzione generale per il coordinamento degli incentivi alle imprese centro coordinamento intese istituzionali e selezione contratti programma -

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

(11) den anmeldte støtte tildeles, hvis kommissionen godkender den, til to selskaber, der tilhører de tomaso, efter en plan i to tempi. det første direkte tilskud på 9519817 eur til uaz europa srl, blev godkendt i april 2001, mens det andet på 168490000 eur til società consortile de tomaso srl, blev godkendt i august 2002. tilskuddene skal udbetales i perioden 2004-2008. støtten er omfattet af ordninger godkendt af kommissionen [6] og gives i henhold til loven om foranstaltninger til erhvervsaktiviteter i landets dårligt stillede områder (misure in favore delle attività produttive nelle aree depresse del paese) (herefter lov nr. 488/1992) og loven om foranstaltninger til rationalisering af de offentlige finanser (herefter lov nr. 662/1996).

Pools

(11) zgłoszona pomoc, pod warunkiem zatwierdzenia jej przez komisję, została przyznana w formie dwufazowego planu dwóm spółkom będącym własnością de tomaso. pierwsza dotacja bezpośrednia w wysokości nominalnej 9519817 eur na rzecz uaz europa srl została zatwierdzona w kwietniu 2001 roku, podczas gdy drugą, w wysokości nominalnej 168490000 eur, na rzecz società consortile de tomaso srl, zatwierdzono w sierpniu 2002 r. dotacje zostałyby wypłacone w latach 2004-2008. pomoc mieści się w programach pomocy zatwierdzonych przez komisję [6], przewidzianych ustawą "misure in favore delle attività produttive nelle aree depresse del paese" (ustawą o działaniach na rzecz produkcji w słabo rozwiniętych gospodarczo regionach kraju) (zwaną dalej ustawą 488/1992) oraz ustawą "misure di razionalizzazione della finanza pubblica" (ustawą o działaniach na rzecz racjonalizacji finansów publicznych) (zwaną dalej ustawą 662/1996).

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,293,169,920 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK