Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- european council regulation on the european social fund (1784/1999)
- european council regulation on the european social fund (1784/1999)
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
til det formål kan man især anvende et fragtbrev, som er blevet udarbejdet i overensstemmelse med bestemmelserne i konventionen om fragtaftaler ved international godsbefordring ad landevej (convention on the contract for the international carriage of goods by road — cmr), og hvorpå modtageren har kvitteret for modtagelsen af varen i en anden medlemsstat.
przy takim sposobie sformułowania art. 82 we, w którym nie ma ustępu przewidującego wyłączenie niektórych nadużyć, analiza zachowań wymaga prowadzenia dialektycznej dysputy ze strony podmiotów zajmujących pozycję dominującą na konkretnym rynku z organami do spraw konkurencji, państwowymi lub wspólnotowymi, oraz z poszkodowanymi.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
denne ordning er fastlagt i artikel 30, stk. 1, i eit-lovgivningen og artikel 95 i regulations on the implementation of enterprise income tax law of the prc (»eit-gennemførelsesforordningen«) og administrative measures for the determination of high and new technology enterprises (guo ke fa huo [2008] no. 172) og artikel 93 i eit-gennemførelsesforordningen sammen med bekendtgørelsen fra den statslige skatteforvaltning vedrørende spørgsmål om enterprises income tax payment of high and new technology enterprises (guo shui han [2008] no. 985).
przedmiotowy program przewidziany jest w art. 30 ust. 1 ustawy o podatku dochodowym od przedsiębiorstw oraz w art. 95 rozporządzenia w sprawie wdrożenia ustawy chrl o podatku dochodowym od przedsiębiorstw („rozporządzenie w sprawie wdrożenia ustawy o podatku dochodowym od przedsiębiorstw”), a także w środkach administracyjnych na potrzeby określania przedsiębiorstw wykorzystujących zaawansowane i nowe technologie (guo ke fa huo [2008] nr 172) oraz art. 93 rozporządzenia wykonawczego w sprawie podatku dochodowego od przedsiębiorstw wraz z obwieszczeniem państwowego urzędu podatkowego w sprawie kwestii dotyczących uiszczania podatku dochodowego od przedsiębiorstw przez przedsiębiorstwa wykorzystujące zaawansowane i nowe technologie (guo shui han [2008] nr 985).
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.