Je was op zoek naar: restricted (Deens - Pools)

procedure : restricted
procedure : restricted

restreint ue/eu restricted
restreint ue/eu restricted

the scheme is not restricted to smes.
the scheme is not restricted to smes.

restricted procedure for external audit services
restricted procedure for external audit services

uden vedhæftet materiale restreint ue/eu restricted
restreint ue/eu restricted bez załącznika(-ów)

informationer, der er klassificeret restreint ue/eu restricted
informacje niejawne o klauzuli tajnoŚci restreint ue/eu restricted

restricted tender for the provision of pan-european network
restricted tender for the provision of pan-european network

rapporten skal mindst klassificeres som restreint ue/eu restricted.
raportowi nadaje się co najmniej klauzulę tajności restreint ue/eu restricted.

euci, der er klassificeret restreint ue/eu restricted, kan håndteres:
wykorzystywanie euci o klauzuli tajności restreint ue/eu restricted może się odbywać:

oplysningerne om egne ressourcer i indsatslaget klassificeres som restreint ue/eu restricted.
informacjom na temat środków własnych objętym warstwą operacyjną nadaje się klauzulę tajności restreint ue/eu restricted.

accelerated restricted procedure for the supply of hardware encryption units for public x. 25 communications
accelerated restricted procedure for the supply of hardware encryption units for public x. 25 communications

ecb restricted tender for the provision of services for the fitness facility of the european central bank d frankfurt on main
ecb restricted tender for the provision of services for the fitness facility of the european central bank d frankfurt on main

oplysningerne om egne ressourcer i indsatslaget i det europæiske situationsbillede klassificeres som restreint ue/eu restricted.
informacjom dotyczącym środków własnych objętych warstwą operacyjną europejskiego obrazu sytuacji nadaje się klauzulę tajności restreint ue/eu restricted.

restricted procedure ( services ) for the provision of hardware support for intel based server systems
restricted procedure ( services ) for the provision of hardware support for intel based server systems

informationer, der er klassificeret restreint ue/eu restricted, kan også transporteres af posttjenester eller kommercielle kurertjenester.
informacje niejawne o klauzuli tajności restreint ue/eu restricted mogą być przewożone także za pośrednictwem usług pocztowych lub prywatnych służb kurierskich.

de evalueringsrapporter, der udarbejdes efter besøg på stedet, klassificeres som eu restricted/restreint ue i overensstemmelse med de gældende sikkerhedsregler.
sprawozdania z oceny sporządzane po kontroli na miejscu są opatrywane klauzulą eu restricted/restreint ue zgodnie z mającymi zastosowanie przepisami bezpieczeństwa.

euci, der er klassificeret restreint ue/eu restricted, skal opbevares i passende aflåste kontormøbler i et administrativt område eller et sikret område.
euci o klauzuli tajności restreint ue/eu restricted przechowywane są w odpowiednim do tego celu zamkniętym meblu biurowym w strefie administracyjnej lub strefie bezpieczeństwa.

en fsc eller en psc til kontrahenter eller underkontrahenter og deres personale er ikke påkrævet for kontrakter, der tildeles af gsr og indeholder informationer, som er klassificeret restreint ue/eu restricted.
w przypadku umów zawartych przez sgr zawierających informacje niejawne o klauzuli tajności restreint ue/eu restricted od wykonawców, podwykonawców ani ich personelu nie wymaga się posiadania sbp ani pbo.

restreint ue/eu restricted: informationer og materiale, hvis uautoriserede videregivelse kunne have negativ indvirkning på den europæiske unions eller en eller flere af medlemsstaternes interesser.
restreint ue/eu restricted: informacje i materiały, których nieuprawnione ujawnienie mogłoby być niekorzystne dla interesów unii europejskiej lub co najmniej jednego państwa członkowskiego.

klassifikationen (strictly confidential, confidential, restricted) af et givet dokument udelukker ikke i sig selv, at offentligheden i en senere fase får adgang til aktindsigt vedrørende dokumentet.
zaklasyfikowanie danego dokumentu jako ściśle poufnego, poufnego lub zastrzeżonego nie wyklucza samo w sobie upublicznienia tego dokumentu na późniejszym etapie.