Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
statistiske rapporteringskrav for securitisationer af lån og andre overdragelser af lån
wymogi sprawozdawczości statystycznej dotyczące sekurytyzacji i innych form przeniesienia kredytów i pożyczek
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
supplerende statistiske rapporteringskrav vedrørende securitisationer af lån og andre overdragelser af lån
dodatkowe wymogi sprawozdawczości statystycznej dotyczące sekurytyzacji lub przeniesienia kredytów i pożyczek
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den europæiske unions tidende del 6 indberetningskrav for securitisationer af lån og andre overdragelser af lån
dziennik urzędowy unii europejskiej czĘŚĆ 6 wymogi sprawozdawcze dla sekurytyzacji i innych form transferu wierzytelności
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
hvis der er nye securitisationer, kan de relevante nationale centralbanker anmode ecb om at være koordinator.
w przypadku nowych sekurytyzacji właściwe kbc mogą poprosić o koordynację ebc.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hvis der er nye securitisationer, kan de rele vante nationale centralbanker anmode ecb om at være koor dinator.
w przypadku nowych sekurytyzacji właściwe kbc mogą poprosić o koordynację ebc.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
syntetisk securitisation vedrører securitisationer, hvor overførslen af risiko opnås ved brug af kreditderivater, garantier eller en tilsvarende ordning.
sekurytyzacja syntetyczna oznacza sekurytyzację, w której przeniesienie ryzyka odbywa się z zastosowaniem kredytowych instrumentów pochodnych, gwarancji lub innych podobnych mechanizmów.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nettostrømme vedrørende securitisationer af lån og andre overdragelser af lån, som er foretaget i indberetningsperioden, i overensstemmelse med bilag i, del 5, afsnit 2
wartość netto kredytów i pożyczek zsekurytyzowanych i przeniesionych w inny sposób w okresie sprawozdawczym zgodnie z załącznikiem i część 5 sekcja 2;
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b) i tilfælde af syntetiske securitisationer beregne de risikovægtede værdier af engagementer og i givet fald af de forventede tab vedrørende de securitiserede engagementer i overensstemmelse med bilag ix, del 2.
b) w przypadku sekurytyzacji syntetycznej, obliczać kwoty ekspozycji ważonych ryzykiem oraz w stosownych przypadkach, kwoty oczekiwanych strat, w stosunku do ekspozycji sekurytyzowanych, zgodnie z załącznikiem ix część 2.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de nationale centralbanker, som deltager i udvekslingen af data for eksisterende securitisationer, besvarer alle udestående forespørgsler og afklarer koordinationsspørgsmål på bilateralt grundlag og udveksler, om nødvendigt, relevante informationer.
kbc uczestniczące w wymianie danych o czynnych sekurytyzacjach wyjaśniają wszelkie wątpliwości i kwestie koordynacji wymiany w kontaktach dwustronnych oraz, jeśli to konieczne, wymieniają się odpowiednimi informacjami.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hvis variablen »nature of securitisation« mangler, afviser ecb hele opdateringsmeddelelsen.
w przypadku braku zmiennej »nature of securitisation« ebc odrzuca całe zgłoszenie.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: