Je was op zoek naar: sfr (Deens - Pools)

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Pools

Info

Deens

sfr.

Pools

sfr.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

sfr er en fransk virksomhed, der er aktiv på markedet for mobiltelefoni i frankrig.

Pools

sfr jest przedsiębiorstwem francuskim działającym w sektorze telefonii komórkowej we francji.

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

(sag nr. comp/m.4504 — sfr/télé 2 france)

Pools

(sprawa comp/m.4504 – sfr/télé 2 france)

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

tilsagn 4 forbyder vivendi og sfr at opkøbe eksklusive vod-rettigheder til de nyeste amerikanske og franske spillefilm.

Pools

zobowiązanie nr 4 zakazuje vivendi i sfr nabywania wyłącznych praw vod do najnowszych filmów amerykańskich i francuskich.

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

for at afhjælpe risikoen for, at konkurrencen begrænses som ovenfor anført, afgav sfr og vivendi en række tilsagn den 13. juni 2007.

Pools

aby zapobiec przedstawionemu powyżej ryzyku osłabienia konkurencji, w dniu 13 czerwca 2007 r. sfr i vivendi przedstawiły swoje zobowiązania.

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

i oktober 2002 modtog kommissionen en klage over den franske regerings beslutning om at reducere de afgifter for umts-licenser, som orange og sfr oprindelig skulle betale.

Pools

w październiku 2002 r. komisja otrzymała skargę dotyczącą decyzji rządu francuskiego w sprawie obniżenia opłat licencyjnych za umts wnoszonych przez operatorów orange i sfr.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

409. i den pågældende sag bemærkede kommissionen, at den franske regering anvendte de samme betingelser for tildeling af umts-licenser over for alle operatører (varighed, afgift, tekniske betingelser), og at disse betingelser var objektive og ikke-diskriminerende. eftersom regeringen ikke diskriminerede mellem operatørerne, fik orange og sfr ingen fordele. kommissionen besluttede derfor den 20. juli, at der ikke var tale om statsstøtte, og afviste klagen.

Pools

409. w omawianym przypadku komisja zauważyła, że rząd francuski zastosował te same warunki przyznawania licencji umts (czas trwania, opłata, warunki techniczne) do wszystkich operatorów, a warunki te były obiektywne i niedyskryminujące. ponieważ rząd nie wprowadził żadnego rozróżnienia pomiędzy operatorami, orange i sfr nie odniosły żadnych korzyści. w związku z tym dnia 20 lipca komisja zdecydowała, że pomoc państwa nie miała miejsca i oddaliła skargę.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK