Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nationale sikkerhedsprogrammer for civil luftfart
krajowy program ochrony lotnictwa cywilnego
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
artikel 9 nationale sikkerhedsprogrammer for civil luftfart
artykuł 9 krajowy program ochrony lotnictwa cywilnego
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sikkerhedsprogrammer for lufthavne skal forelægges for den nationale myndighed.
program ochrony portu lotniczego przedstawia się organowi krajowemu.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sikkerhedsprogrammer for luftfartsselskaber skal på forlangende forelægges for den nationale myndighed.
program ochrony przewoźnika przedstawia się organowi krajowemu na jego wniosek.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
der indføres de nødvendige sikkerhedsprogrammer for at minimere risikoen for, at euci kompromitteres eller bortkommer
aby w razie konieczności opracowywane były programy bezpieczeństwa mające za zadanie zminimalizować ryzyko narażenia bezpieczeństwa euci na szwank lub ich utraty;
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sikkerhedsprogrammer for enheder, der anvender luftfartssikkerhedsnormer, skal på forlangende forelægges for den nationale myndighed.
program ochrony podmiotu stosującego standardy ochrony lotnictwa przedstawia się organowi krajowemu na jego wniosek
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sikkerhedsprogrammer for luftfartsselskaber forelægges på forlangende for den kompetente myndighed, der om nødvendigt kan træffe yderligere foranstaltninger.
program ochrony przewoźnika lotniczego przedstawiany jest na wniosek organowi właściwemu, który w razie potrzeby może podjąć dalsze działania.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
medlemsstaterne udstyrer den kompetente myndighed med de nødvendige håndhævelsesbeføjelser for at sikre effektiviteten af de nationale sikkerhedsprogrammer for civil luftfart.
aby zapewnić skuteczność swego programu bezpieczeństwa w krajowym lotnictwie cywilnym, państwa członkowskie nadają właściwym organom niezbędne uprawnienia.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
operatøren skal udarbejde og vedligeholde sikkerhedsprogrammer, der er tilpasset luftfartøjet og den pågældende type operation, herunder navnlig:
użytkownik musi opracować i realizować programy w zakresie zabezpieczenia dostosowane do statku powietrznego i rodzaju operacji, obejmujące w szczególności:
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3.11 kravet om sikkerhedsprogrammer afspejler den nuværende bedste praksis i luftfartssektoren og er dermed ikke en betydelig byrde for luftfartsindustrien eller myndighederne.
3.11 wymaganie istnienia programów ochrony odzwierciedla aktualne najlepsze praktyki w sektorze lotnictwa i samo w sobie nie stanowi znacznego obciążenia dla branży czy administracji.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sikkerhedsprogrammer for enheder, der anvender luftfartssikkerhedsnormer, forelægges på forlangende for den kompetente myndighed, der om nødvendigt kan træffe yderligere foranstaltninger.
program ochrony podmiotu stosującego normy ochrony lotnictwa przedstawiany jest na wniosek organowi właściwemu, który w razie potrzeby może podjąć dalsze działania.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
luftfartsforetagendet skal sikre, at alt berørt personale er gjort bekendt med og opfylder de pågældende krav i de nationale sikkerhedsprogrammer, som er gældende i luftfartsforetagendets hjemsted.
operator zapewnia, by cały personel został odpowiednio zapoznany i postępował zgodnie ze stosownymi wymogami krajowych programów ochrony państwa operatora.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: