Je was op zoek naar: ske (Deens - Pools)

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Pools

Info

Deens

ske

Pools

łyżka

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Deens

det skal ske:

Pools

proces ten musi być:

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Deens

det må ikke ske.

Pools

należy temu zapobiec.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Deens

dette kan ske:

Pools

mo e to zdarzy si, gdy:

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Deens

få det til at ske

Pools

niech to zadziała

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Deens

brug den rigtige ske:

Pools

odmierzyć odpowiednią dawkę łyżeczką:

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Deens

eu r op æ i ske

Pools

w tych k on k l u z j a c h

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Deens

også det omvendte kan ske.

Pools

zdarzyć się może również sytuacja odwrotna.

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Deens

en interaktion kan ske med:

Pools

jeśli lekarz zaleci przyjmowanie leku (nazwa własna) ® należy przerwać stosowanie preparatu zawierającego ziele dziurawca i poinformować o tym lekarza podczas najbliższej wizyty.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

fastsættelsen kan ske, navnlig:

Pools

refundacje mogą być ustalane w szczególności:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Deens

udstregninger må kun ske med rødt.

Pools

skreśleń dokonuje się kolorem czerwonym.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Deens

det kan ske på følgende måde:

Pools

może to być osiągnięte w następujący sposób:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Deens

dette bør ske ved en brevveksling.

Pools

należy tego dokonać drogą wymiany listów.

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Deens

dette kan ske ved at overveje:

Pools

mogą to być: d

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Deens

behandling ske under tæt monitorering. idl

Pools

u u pacjentów otrzymujących fondaparynuks w leczeniu, a nie w profilaktyce vte, w przypadku

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

dyrene skal identificeres, hvilket skal ske:

Pools

koniowate muszą być identyfikowane w następujący sposób:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Deens

høringer kan ligeledes ske ved skriftlig procedure.

Pools

konsultacje mogą się również odbywać drogą procedury pisemnej.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Deens

dette vil ske gennem fyldestgørende instruktioner i:

Pools

kurs będzie obejmować zasady postępowania mające na celu zminimalizowanie działań niepożądanych związanych z zabiegami chirurgicznymi wspomaganymi fluorescencją po podaniu leku gliolan (w szczególności poważnych neurologicznych działań niepożądanych) za pomocą odpowiedniego szkolenia obejmującego:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

konservering skal ske snarest muligt efter prøveudtagningen.

Pools

konserwacja musi być przeprowadzona jak najszybciej po pobraniu próbek.

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Deens

slagtning skal ske under passende hygiejniske forhold;

Pools

ich ubój musi przebiegać w odpowiednich warunkach higieny.

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
10,290,253,382 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK