Je was op zoek naar: solgte (Deens - Pools)

solgte call-optioner
wystawione opcje kupna

solgte mængder og priser
ilości towarów sprzedanych i ceny

undererklæring om det solgte parti
poddeklaracja sprzedanej partii

omkostninger til solgte varer og tjenesteydelser
koszty usług i produktów sprzedawanych

indpakningsmaterialer, ikke nye og solgte som sådanne
opakowania inne niż nowe i jako takie sprzedawane

start på undererklæring om det solgte parti
początek poddeklaracji sprzedanej partii

tag, der indeholder oplysninger om den solgte vare
znacznik zawierający szczegółowe informacje dotyczące sprzedanego towaru

de solgte varer i lande som f.eks.
kupcy sprzedawali towary w dalekich krajach, takich jak indie, przywożąc w zamian cenne przyprawy i kosztowności.

i 2004 solgte fso kun 3500 biler i polen.
w 2004 r. fso sprzedała w polsce jedynie 3500 samochodów.

omkostninger ved den solgte energi (i 1000 sit )
koszt sprzedanej energii (w tysiącach sit)

begge de solgte datterselskaber fremstillede færdige stålprodukter.
obie sprzedane spółki zależne zajmowały się produkcją końcowych wyrobów stalowych.

købte og solgte mængder og datoer for køb og salg
dat i ilości, zarówno zakupów, jak i ilości;

- de pr. produkt solgte maengder, udtrykt i styk.
- ilości wprowadzone do obrotu w rozbiciu na produkt, na sztukę.

tag, der indeholder oplysninger om kildedokumentet for det solgte parti
znacznik zawierający szczegóły dokumentu źródłowego dotyczącego sprzedanej partii

a) købte og solgte mængder og datoer for køb og salg
a) daty i ilość dokonanych zakupów i sprzedaży;

solgte (aktiver) eller indfriede (passiver) værdipapirer
papiery wartościowe sprzedane (aktywa) lub wykupione (zobowiązania)

imidlertid solgte de begge størstedelen af deres produktion på hjemmemarkedet.
jednakże obydwaj sprzedawali większość swojej produkcji na rynku krajowym.

air liquide og ausimont solgte hp indtil henholdsvis juni 1998 og maj 2002.
air liquide oraz ausimont sprzedawały nadtlenek wodoru odpowiednio do czerwca 1998 r. i maja 2002 r.

derefter solgte ef sine aktier til stabilo group sp. z o.o.
następnie ef odsprzedał swoje udziały spółce stabilo group sp. z o.o.

likvidatorerne solgte efterfølgende simpson clough-divisionen til purico i juni 2006.
następnie w czerwcu 2006 r. sprzedali simpson clough business spółce purico.