Je was op zoek naar: swords (Deens - Pools)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Danish

Polish

Info

Danish

swords

Polish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Pools

Info

Deens

box 2857, swords, co.

Pools

box 2857, swords, co.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

drynam road swords co.

Pools

drynam road swords co.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

drynam road, swords, co.

Pools

swords, co.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

box 2857, drynam road, swords, co.

Pools

box 2857, drynam road, swords, co.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

organon (irland) ltd drynam road swords co.

Pools

organon (irlandia) ltd., drynam road swords co.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

organon, kloosterstraat 6, 5349 ab oss, holland • organon (irland) ltd., drynam road, swords, co.

Pools

organon, kloosterstraat 6, 5349 ab, oss, holandia • organon (ireland) ltd., drynam road, swords, co.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

rettens domme af 20.4.2005, sag t-211/03, faber chimica mod khim – nabersa (faber), og sag t-318/03 atomic austria mod khim – fabricas agrupadas de muñecas de onil (atomic blitz), af 4.5.2005, sagt-22/04, reemark mod khim – bluenet (westlife), af 15.6.2005, t-186/04, spa monopole mod khim – spaform (spaform), og sag t-7/04, shaker mod khim – limiñana y botella (limoncello della costiera amalfitana shaker) (appelleret, sag c-334/05 p), af 7.7.2005, sag t-385/03, miles international mod khim – biker miles (biker miles), af 14.7.2005, sag t-126/03, reckitt benckiser (españa) mod khim – aladin (aladin), af 5.10.2005, sag t-423/04, bunker & bkr mod khim – marine stock (b.k.r.), og af 17.11.2005, sag t-154/03, biofarma mod khim – bausch & lomb pharmaceuticals (alrex), endnu ikke trykt i samling af afgørelser. de 33 domme, der ikke førte til annullation, er dom af 1.2.2005, sagt-57/03, spag mod khim – dann et backer (hooligan), domme af 15.2.2005, sag t-296/02, lidl stiftung mod khim – rewe-zentral (lindenhof), og sag t-169/02, cervecería modelo mod khim – modelo continente hipermercados (negra modelo), domme af 1.3.2005, sag t-185/03, fusco mod khim – fusco international (enzo fusco), og sag t-169/03, sergio rossi mod khim – sissi rossi (sissi rossi) (appelleret, sag c-214/05 p), endnu ikke trykt i samling af afgørelser, af 8.3.2005, sagt-32/03, leder & schuh mod khim – schuhpark fascies (jello schuhpark), ikke trykt i samling af afgørelser, af 9.3.2005, sag t-33/03, osotspa mod khim – distribution & marketing (hai), af 16.3.2005, sag t-112/03, l’oréal mod khim – revlon (flexi air) (appelleret, sag c-235/05 p), endnu ikke trykt i samling af afgørelser, domme af 13.4.2005, sag t-353/02, duarte y beltrán mod khim – mirato (intea), og sag t286/903, gillette mod khim – wilkinson sword (right guard xtreme sport), ikke trykt i samling af afgørelser, af 20.4.2005, sag t-273/02, krüger mod khim – calpis (calpico), domme af 21.4.2005, sag t-269/02, pepsico mod khim – intersnack knabber-gebäck (ruffles) og sag t-164/03, ampafrance mod khim – johnson & johnson (monbebé), af 4.5.2005, sag t-359/02, chum mod khim – star tv (star tv), domme af 11.5.2005, sag t-31/03, grupo sada mod khim – sadia (grupo sada) og sag t-390/03, cm capital markets mod khim – caja de ahorros de murcia (cm), af 25.5.2005, sag t-352/02, creative technology mod khim – vila ortiz (pc works) (appelleret, sag c-314/05 p), sag t-67/04, spa monopole mod khim – spa-finders travel arrangements (spa-finders), sag t-288/03, teletech holdings mod khim – teletech international (teletech global ventures) (appelleret, sag c-312/05 p), af 7.6.2005, sag t-303/03, lidl stiftung mod khim – rewe-zentral (salvita), af 22.6.2005, sagt-34/04, plus mod khim – bälz og hiller (turkish power) (appelleret, sag c-324/05 p), af 28.6.2005, sagt-301/03, canali ireland mod khim – canal jean (canal jean co. new york), af 13.7.2005, sag t-40/03, murúa entrena mod khim – bodegas murúa (julián murúa entrena), af 14.7.2005, sag t-312/03, wassen international mod khim – stroschein gesundkost (selenium-ace), af 22.9.2005, sagt-130/03, alcon mod khim – biofarma (travatan) (appelleret, sag c-412/05 p), af 27.10.2005, sag t-336/03, Éditions albert rené mod khim – orange (mobilix), af 23.11.2005, sag t-396/04, sofass mod khim – sodipan (nicky), domme af 24.11.2005, sag t-346/04, sadas mod khim – ltj diffusion (arthur et felicie), sag t-3/04, simonds farsons cisk mod khim – spa monopole (kinji by spa) og sag t-135/04, gfk mod khim – bus (online bus), af 8.12.2005, sag t-29/04, castellblanch mod khim – champagnes roederer (cristal castellblanch), endnu ikke trykt i samling af afgørelser; af 14.12.2005, sag t-169/04, arysta lifescience mod khim – basf (carpovirusine), og af 15.12.2005, sag t-384/04, rb square holdings spain mod khim – unelko (cleanx), ikke trykt i samling af afgørelser. 121

Pools

wyroki sądu z dnia 20 kwietnia 2005 r. w sprawie t-211/03 faber chimica przeciwko ohim – nabersa (faber), w sprawie t-318/03 atomic austria przeciwko ohim – fabricas agrupadas de muñecas de onil (atomic blitz), z dnia 4 maja 2005 r. w sprawiet-22/04 reemark przeciwko ohim – bluenet (westlife), z dnia 15 czerwca 2005 r. w sprawie t-186/04 spa monopole przeciwko ohim – spaform (spaform), w sprawie t-7//04 shaker przeciwko ohim – limiñana y botella (limoncello della costiera amalfitana shaker) (odwołanie w toku, sprawa c-334/05 p), z dnia 7 lipca 2005 r. w sprawie t-385/03 miles international przeciwko ohim – biker miles (biker miles), z dnia 14 lipca 2005 r. w sprawiet-126/03 reckitt benckiser (españa) przeciwko ohim – aladin (aladin), z dnia 5 października 2005 r. w sprawie t-423/03 bunker & bkr przeciwko ohim – marine stock (b.k.r.), oraz z dnia 17 listopada 2005 r. w sprawie t-154/03 biofarma przeciwko ohim – bausch & lomb pharmaceuticals (alrex), dotychczas nieopublikowane w zbiorze. trzydzieści trzy wyroki, które nie doprowadziły do stwierdzenia nieważności, to wyroki sądu z dnia 1 lutego 2005 r. w sprawie t-57/03 spag przeciwko ohim – dann i backer (hooligan), z dnia 15 lutego 2005 r. w sprawiet-296/02 lidl stiftung przeciwko ohim – rewe-zentral (lindenhof), w sprawie t-169/02 cervecería modelo przeciwko ohim – modelo continente hipermercados (negra modelo), z dnia 1 marca 2005 r. w sprawie t-185/03 fusco przeciwko ohim – fusco international (enzo fusco), w sprawie t-169/03 sergio rossi przeciwko ohim – sissi rossi (sissi rossi) (odwołanie w toku, sprawa c-214/05 p), dotychczas nieopublikowane w zbiorze, wyroki sądu z dnia 8 marca 2005 r. w sprawie t-32/03 leder & schuh przeciwko ohim – schuhpark fascies (jello schuhpark), nieopublikowany w zbiorze, z dnia 9 marca 2005 r. w sprawie t-33/03 osotspa przeciwko ohim – distribution & marketing (hai), z dnia 16 marca 2005 r. w sprawie t-112/03 l’oréal przeciwko ohim – revlon (flexi air) (odwołanie w toku, sprawa c-235/05 p), dotychczas nieopublikowane w zbiorze, z dnia 13 kwietnia 2005 r. w sprawie t-353/02 duarte y beltrán przeciwko ohim – mirato (intea), w sprawiet-286/03 gillette przeciwko ohim – wilkinson sword (right guard xtreme sport), niepublikowane w zbiorze, z dnia 20 kwietnia 2005 r. w sprawie t-273/02 krüger przeciwko ohim – calpis (calpico), z dnia 21 kwietnia 2005 r. w sprawie t-269/02 pepsico przeciwko ohim – intersnack knabber-gebäck (ruffles), w sprawie t-164/03 ampafrance przeciwko ohim – johnson & johnson (monbebé), z dnia 4 maja 2005 r. w sprawiet-359/02 chum przeciwko ohim – star tv (star tv), z dnia 11 maja 2005 r. w sprawie t-31/03 grupo sada przeciwko ohim – sadia (grupo sada), w sprawie t-390/03 cm capital markets przeciwko ohim – caja de ahorros de murcia (cm), z dnia 25 maja 2005 r. w sprawie t-352/02 creative technology przeciwko ohim – vila ortiz (pc works) (odwołanie w toku, sprawa c-314/05 p), w sprawie t-67/04 spa monopole przeciwko ohim – spa-finders travel arrangements (spa-finders), w sprawie t-288/03 teletech holdings przeciwko ohim – teletech international (teletech global ventures) (odwołanie w toku, sprawa c-312/05 p), z dnia 7 czerwca 2005 r. w sprawie t-303/03 lidl stiftung przeciwko ohim – rewe-zentral (salvita), z dnia 22 czerwca 2005 r. w sprawie t-34/04 plus przeciwko ohim – bälz i hiller (turkish power) (odwołanie w toku, sprawa c-324/05 p), z dnia 28 czerwca 2005 r. w sprawie t-301/03 canali ireland przeciwko ohim – canal jean (canal jean co. new york), z dnia 13 lipca 2005 r. w sprawie t-40/03 murúa entrena przeciwko ohim – bodegas murúa (julián murúa entrena), z dnia 14 lipca 2005 r. w sprawie t-312/03 wassen international przeciwko ohim – stroschein gesundkost (selenium-ace), z dnia 22 września 2005 r. w sprawie t-130/03 alcon przeciwko ohim – biofarma (travatan) (odwołanie w toku, sprawa c-412/05 p), z dnia 27 października 2005 r. w sprawie t-336/03 Éditions albert rené przeciwko ohim – orange (mobilix), z dnia 23 listopada 2005 r. w sprawie t-396/04 sofass przeciwko ohim – sodipan (nicky), z dnia 24 listopada 2005 r. w sprawie t-346/04 sadas przeciwko ohim – ltj diffusion (arthur i felicie), w sprawie t-3/04 simonds farsons cisk przeciwko ohim – spa monopole (kinji by spa), w sprawiet-135/04 gfk przeciwko ohim – bus (online bus), z dnia 8 grudnia 2005 r. w sprawie t-29/04 castellblanch przeciwko ohim – champagnes roederer (cri-stal castellblanch), dotychczas nieopublikowane w zbiorze, z dnia 14 grudnia 2005 r. w sprawiet-169/04 arysta lifescience przeciwko ohim – basf (carpovirusine), oraz z dnia 15 grudnia 2005 r. w sprawiet-384/04 rb square holdings spain przeciwko ohim – unelko (cleanx), niepublikowane w zbiorze. 122

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,781,448,677 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK