Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
trichothecen (t2)
trichoteceny (t2)
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
»t2-procedure«:
»procedura t2«:
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hvis t 1 og t2
jeżeli t 1 i t2
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i transmission Δt = t2
transmisji Δt = t2
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
trichothecen (t2) ingen
trichoteceny (t2) nie występuje
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det vil ske ved hjælp af wfq (weighted fair queuing).
zostanie do tego wykorzystany ważony sprawiedliwy algorytm kolejkowania (ang.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kategori »t2« — temporær
kategoria t2
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
median% ændring i t2 -
hiperintensywnych w obrazach t2 - zależnych
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
nyligt forstørrede t2- hyperintense læsioner
11 Średnia liczba nowych lub nowo
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
midlertidigt særtilfælde (t2) for irland
tymczasowy przypadek szczególny (t2) irlandia
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
art (t1, t2 eller t2f) og nummer
rodzaj (t1, t2 lub t2f) i numer
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
midlertidigt særtilfælde (t2) for det forenede kongerige
tymczasowy przypadek szczególny (t2) zjednoczone królestwo
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fællesskabsforsendelse (t2) (despatch note model t2)
wzór zgłoszenia tranzytowego t2
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forsendelse gennemført ved forsendelsesangivelse t1, t2, t2f (1)
procedurę tranzytową realizowaną na mocy zgłoszenia t1, t2, t2f (1)
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for så vidt angår køretøjer af klasse t1, t2 og t3 anvender medlemsstaterne dette direktiv
w zakresie pojazdów należących do kategorii t1, t2 i t3, państwa członkowskie stosują niniejszą dyrektywę do:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the aid effort as % of gdp is weighted for 12 member states for 6th and 7th edf commitments at the end of 1999 and for 15 member states for 8th edf commitments.
pomoc wyrażona jako % pkb była ważona dla 12 państw członkowskich w przypadku zobowiązań w ramach szóstego i siódmego efr na koniec 1999 r. i dla 15 państw członkowskich w przypadku zobowiązań w ramach ósmego efr.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saaledes udfyldt og underskrevet gaelder manifesterne som t1- eller t2-angivelser.
tak wypełniony i podpisany manifest lub manifesty są traktowane w zależności od przypadku jako zgłoszenie tranzytowe t1 lub zgłoszenie tranzytowe t2.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mærket »t2« eller »t2f« bekræftes med afgangsstedets stempel.
symbol t2 poświadczany jest pieczęcią urzędu wyjścia%quot%.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
varer, der skal forsendes under proceduren for intern faellesskabsforsendelse, skal anfoeres paa en t2-angivelse.
wszystkie towary, które mają być przewożone w ramach wspólnotowej procedury tranzytu wewnętrznego, są przedmiotem zgłoszenia tranzytowego t2.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mærket »t2« eller »t2f« bekræftes med afgangsstedets stempel.«
symbole t2 lub t2f poświadczane są pieczęcią urzędu wyjścia.%quot%;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: