Je was op zoek naar: tentative (Deens - Pools)

derfor er disse rekommendationer kun tentative.
z tego względu przedstawione zalecenia mają charakter wyłącznie orientacyjny.

forventede icalendar, fandt ukendt format@ item event is tentative
oczekiwano formatu icalendar, otrzymano nieznany format@ item event is tentative

(10) en komplet validering af metoder til analyse af sammensætningen af primærprodukter med et maksimum af identificerede forbindelser er ikke mulig. det høje antal analysander giver anledning til arbejde, hvis omfang ikke lader sig beregne, og som er umuligt i praksis. hvis man imidlertid anvender massespektrometri til påvisning af forbindelser, kan de fremkomne massespektre sammenlignes med offentliggjorte data [8] eller med massespektrumdatabaser, og man kan opnå en tentativ identifikation af forbindelserne.
(10) pełna walidacja metod analizy składu produktów początkowych, wraz z określeniem maksymalnej liczby związków, nie jest możliwa. wysoka liczba analitów wiąże się z ogromną ilością pracy, co jest praktyczne niewykonalne. jeżeli jednak do wykrywania związków stosuje się spektometrię mas, otrzymane w jej wyniku widma masowe można porównać z opublikowanymi danymi [8] lub z bibliotekami widm masowych, a następnie można uzyskać wstępną identyfikację związków.