Je was op zoek naar: traditionelt (Deens - Pools)

traditionelt landbrug
rolnictwo konwencjonalne

»traditionelt udtryk
»terminy tradycyjne

internetforbindelse: traditionelt modem
połączenie z internetem: tradycyjny modem

- strukturerne i traditionelt fiskeri
- struktury tradycyjnego rybołówstwa,

traditionelt kummesaltede kødprodukter (1):
tradycyjne produkty mięsne peklowane zalewowo (1):

traditionelt kinesisk oversættelse
tłumaczenie na język chiński tradycyjny

andre traditionelt saltede kødprodukter (3):
inne produkty mięsne peklowane w tradycyjny sposób (3):

traditionelt er det dét, patenter bruges til.
europejska konwencja patentowa chroni projekty

landmænd driver et traditionelt bæredygtigt landbrug.
rolnicy utrzymują tereny na tym obszarze w sposób tradycyjny i zrównoważony.

-traditionelt forsyningsbehov i tons hvidt sukker -
-tradycyjne zapotrzebowanie na dostawy w tonach białego cukru -

Øgruppen har traditionelt været afhængig af industrifiskeri.
w istocie, archipelag był historycznie zależny od przemysłowego rybołówstwa.

- traditionelt byggeri og genoplivelse af ældre erhverv
- budownictwo tradycyjne i odtworzenie dawnych zawodów,

ikke slovenien (traditionelt) slovenia_ traditional. kgm
nie słowenia (krainy tradycyjne) slovenia_ traditional. kgm

portugals provinser (traditionelt) portugal_ provinces. kgm
portugalia (tradycyjne prowincje) portugal_ provinces. kgm

køreundervisning har traditionelt fokuseret på manøvrefærdigheder og formelle færdselsregler.
tradycyjnie szkolenie kierowców skupia się na umiejętnościach w zakresie manewrowania oraz formalnych przepisach ruchu drogowego.

det sted, hvor det traditionelle udtryk traditionelt er blevet anvendt.
z miejsca, gdzie tradycyjne określenie jest tradycyjnie stosowane.

traditionelt plantelægemiddel til symptomatisk behandling af let krampe ved menstruation.
tradycyjny produkt leczniczy roślinny do leczenia objawowego łagodnych, kurczowych dolegliwości związanych z okresem menstruacji.

radio- og tv-spredning har traditionelt været en monopolvirksomhed.
telewizja była tradycyjnie koncesjonowaną dziedziną działalności.

ifølge italien var det traditionelt industriministeren, der var ansvarlig for militærprojekterne.
zdaniem włoch za programy wojskowe zwyczajowo odpowiedzialne było również ministerstwo przemysłu.

teksten i hvidt med sorte skygger »traditionelt napolitansk produkt«
biały napis w czarnej obwódce „wyprodukowano tradycyjną metodą neapolitańską”