Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
true
prawda
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
true ()
true ()
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hvis true
jeśli prawda
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
multidriver=true
multidriver=true
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
standard er true.
domyślna wartość to true (prawda).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ignoreretboolean true - yes
ignorowane
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[kopetestyledebug] disablestylecache=true
[kopetestyledebug] disablestylecache=true
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bool2int( true) giver 1
bool2int( true) zwraca 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gestep( 0, 4; true) giver 0
gestep( 0. 4; true) zwraca 0
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den skal true med at fordreje konkurrencen.
dany środek pomocy musi grozić zakłóceniem konkurencji.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brug true hvis en terminal behøves, tekstprogram
użyj, gdy potrzebujesz terminala, program działa w trybie tekstowym
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amerikanske lovforslag kan true det globale internet
amerykańskie projekty ustaw to zagrożenie dla globalnego internetu
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and( true; false) giver false
and( true; false) zwraca false
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
isblank( a1) giver true hvis a1 er tom
isblank( a1) zwraca true jeśli a1 jest pusta
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[kde] largecursor=false singleclick=true
[kde] largecursor=false singleclick=true
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et område af sandhedsværdier (true eller false)
zakres wartości logicznych (true lub false)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
exact ("koffice"; "koffice") giver true
exact ("koffice"; "koffice") zwraca true
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
støtten fordrejer eller true med at fordreje konkurrencevilkårene ved at begunstige visse virksomheder
zakłócanie lub grożenie zakłóceniem konkurencji poprzez sprzyjanie niektórym przedsiębiorstwom
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fordreje eller true med at fordreje konkurrencevilkårene og påvirke samhandelen mellem medlemsstaterne.
zakłócać lub grozić zakłóceniem konkurencji i wpływać na wymianę handlową między państwami członkowskimi.
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- situationen sandsynligvis fortsat vil forstyrre eller true med at forstyrre markedet,
- jeżeli istnieje prawdopodobieństwo, że taka sytuacja będzie się utrzymywać, tym samym zakłócając lub grożąc zakłóceniem funkcjonowania rynku,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: