Je was op zoek naar: vehicle (Deens - Pools)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Danish

Polish

Info

Danish

vehicle

Polish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Pools

Info

Deens

vehicle excise duty

Pools

vehicle excise duty,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

vehicle document id 1

Pools

dokument identyfikacyjny pojazdu 2 [8]

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

a) vehicle excise duty

Pools

a) vehicle excise duty;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

modular vehicle communication interface

Pools

modułowy interfejs komunikacyjny pojazdu

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

data relating to owners of the vehicle

Pools

numer nadwozia, podwozia, ramy, vin

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

elvo - hellenic vehicle industry s.a.

Pools

hellenic vehicle industry s.a. – elvo

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

støtteordning: special purpose equity vehicle ("spev")

Pools

tytuł: special purpose equity vehicle ("spev")

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

date of first registration of the vehicle somewhere in the world

Pools

data rejestarcji, do której odwołuje się konkretny dokument rejestracyjny pojazdu

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

elvo (hellenic vehicle industry) (grækenland) -582 -

Pools

hessicher investitionsfonds (niemcy) -498 -

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

i ordlisten affattes definitionen af financial vehicle corporations således:

Pools

w glosariuszu definicję spółek specjalnego przeznaczenia zastępuje się następującą definicją:

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

in luxembourg two separate vehicle registration document id’s are used.

Pools

w luksemburgu używa się dwóch oddzielnych nrów identyfikacyjnych dokumentu rejestracyjnego rejestracji pojazdu.

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

debitor er et særligt selskab til securitisation (special purpose vehicle)

Pools

podmioty specjalnego przeznaczenia jako dłużnicy

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

om statistik over aktiver og passiver hos financial vehicle corporations, der deltager i securitisationstransaktioner

Pools

w sprawie danych statystycznych w zakresie aktywów i pasywów podmiotów sekurytyzacyjnych

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

date of the registration to which the specific certificate of the vehicle refers y end date registration m

Pools

data końcowa rejestarcji, do której odwołuje się konkretny dokument rejestracyjny pojazdu.

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

elvo (hellenic vehicle industry) (grækenland) _bar_ 582 _bar_

Pools

elvo (grecki przemysł pojazdów) (grecja) _bar_ 582 _bar_

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

- krav til egnethed og hæderlighed blandt aktionærer og medlemmer med kvalificeret deltagelse i en special purpose vehicle

Pools

- wymogów dotyczących przydatności i stosowności (fit and proper) akcjonariuszy lub wspólników posiadających znaczny pakiet akcji w spółce celowej (podmiocie specjalnego przeznaczenia, special purpose vehicle),

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

variabler til indberetning af listen over financial vehicle corporations (fvc’er) til statistiske formål

Pools

zmienne dotyczące przekazywania listy podmiotów sekurytyzacyjnych (ps) dla celów statystycznych

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

støtteordningens navn: expansion of young large goods vehicle (lgv) drivers training scheme.

Pools

nazwa systemu pomocy: expansion of young large goods vehicle (lgv) drivers training scheme.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

nature of the vehicle/eu category code m (j). mopeds, motorbikes, cars etc. y

Pools

data początkowa aktualnej rejestracji

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

voor m1, m2: sedan, hatchback, stationwagen, coupé, cabriolet, multipurpose vehicle [1]

Pools

dla m1, m2: sedan, hatchback, kombi, coupé, kabriolet, pojazd wielozadaniowy [1]

Laatste Update: 2010-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,788,659,729 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK