Je was op zoek naar: actual results (Deens - Portugees)

key results:
key results:

- results of tests conform
- results of tests conform

filterzero of zero search results
filtrozero of zero search results

boolean value with actual value
verdadeiroboolean value with actual value

bcwp (indsats) actual cost of work performed
bcwp (esforço) actual cost of work performed

- create reports on disks and search results
- criar relatÃ_rios nos discos e nos resultados da pesquisa

kommissionens beslutning virksomheden actual maschinenbau stiller værktøjsmaskiner.
decisão da comissão relativa a um auxílio a favor da empresa actual maschinenbau ag, produtora de máquinas-ferramentas.

forlængelse af redningsstøtten til actual maschinenbau a.g. (obcrösstereich)
prorrogação do auxílio de emergência à actual maschinenbau a.g. (alta Áustria)

the commission has to ascertain that the company is sold at a price corresponding to its actual market value.
the commission has to ascertain that the company is sold at a price corresponding to its actual market value.

actual maschinenbau ag er en stor virksomhed i ansfclden i Østrig, som ikke ligger i et støtteberettiget område.
a actual maschinenbau ag é uma empresa de grandes dimensões estabelecida em ansfelden, Áustria, numa região não assistida.

kommissionens beslutning om støtte til virksomheden actual maschinenbau ag, der i del staten oberösterreich fremstiller maskinværktøj til plastindustrien.
decisão da comissão relativa aos auxílios concedidos a favor de duas empresas do gruppo keller, a keller spa e a keller meccanica spa, activas no sector do material rolante.

if rental evidence is not available, the objective is to calculate the amount a hypothetical tenant would pay in rent to a hypothetical landlord for the actual hereditament.
if rental evidence is not available, the objective is to calculate the amount a hypothetical tenant would pay in rent to a hypothetical landlord for the actual hereditament.

if you leave before completing five years of both actual and pensionable service , you will be entitled to a taxable cash lump sum payment based on the overall contributions to the dbs plus interest .
if you leave before completing five years of both actual and pensionable service , you will be entitled to a taxable cash lump sum payment based on the overall contributions to the dbs plus interest .

thus the aid for sea-fishermen to acquire part ownership of a second hand vessel may not exceed 30 % of the actual costs of the acquisition of the vessel.
thus the aid for sea-fishermen to acquire part ownership of a second hand vessel may not exceed 30 % of the actual costs of the acquisition of the vessel.

according to the voa, there has to be an actual, exclusive and non transient occupation, which brings commercial benefits to the occupier [11].
according to the voa, there has to be an actual, exclusive and non transient occupation, which brings commercial benefits to the occupier [11].

(19) under the 2001 guidelines this provision is amended and it is stated that the rate of the aid may not exceed in subsidy equivalent 20 % of the actual cost of the acquisition of the vessel.
(19) under the 2001 guidelines this provision is amended and it is stated that the rate of the aid may not exceed in subsidy equivalent 20 % of the actual cost of the acquisition of the vessel.

hyperglykæmi kan resultere i diabetisk ketoacidose.
190 hiperglicemia pode levar a cetoacidose diabética.