Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
acrolein, glucose og ammoniumforbindelser
compostos de amónio, acroleína e glucose
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kvaternære ammoniumforbindelser, dimethylditalg-alkyl-, chlorider
compostos de amónio quaternário, dimetildialquil de sebo, cloretos
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kvaternære ammoniumforbindelser, c16-18-alkyltrimethyl-, chlorider
compostos de amónio quaternário, c16-18-alquiltrimetil, cloretos
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d formindskelse af ammoniak og ammoniumforbindelser i udstrømning fra slagterier
— desenvolvimento de processos de destintagem.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kvaternære ammoniumforbindelser, di-c8-10-alkyldimethyl, chlorider
compostos de amónio quaternário, di(alquilo c8-10)dimetílicos, cloretos
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kvaternære ammoniumforbindelser, benzyl-c12-14-alkyldimethyl, chlorider
compostos de benzilalquil(c12-14)dimetilamónio quaternário, cloretos
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kvaternære ammoniumforbindelser, benzyl-c8-18-alkyldimethyl-, bromider
compostos de amónio quaternário, benzil-c8-18-alquildimetil, brometos
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kvaternære ammoniumforbindelser, (hydrogeneret talg-alkyl)trimethyl-, chlorider
compostos de amónio quaternário, (alquil de sebo hidrogenado)trimetil, cloretos
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kvaternære ammoniumforbindelser, bis-(hydrogeneret talg-alkyl)dimethyl-, cellulosesulfater
compostos de amónio quaternário, bis(alquil de sebo)dimetil, sulfatos de celulose
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kvaternære ammoniumforbindelser, benzyl(hydrogeneret talg-alkyl)dimethyl-, chlorider
compostos de amónio quaternário, benzil(alquil de sebo hidrogenado)dimetil, cloretos
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kvaternære ammoniumforbindelser, bis-(hydrogeneret talg-alkyl)dimethyl, salte med bentonit
compostos de amónio quaternário, bis(alquil de sebo hidrogenado)dimetil, sais de bentonite
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(b) karamel, der indeholder sulphitter, som ikke ammoniumforbindelser (caustisk sulphitkaramel);
(b) os que contêm sulfitos mas não compostos de amónio (caramelos de sulfito cáustico);
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der kan benyttes syrer, baser og salte, undtagen ammoniumforbindelser og sulfitter, til at fremme karamelliseringen.
como agentes caramelizantes, podem utilizar se ácidos, álcalis e sais, à excepção dos compostos de amónio e dos sulfitos.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kvaternære ammoniumforbindelser, c12-14-alkyl [(ethylphenyl)methyl]dimethyl, chlorider
compostos de amónio quaternário, (alquilo c12-14)[(etilfenil)metil]dimetílicos, cloretos
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en blanding af ammoniumforbindelser af phosphatidsyrer fremstillet af spisefedt og -olie (sædvanligvis delvis hærdet rapsolie).
mistura de compostos de amónio de ácidos fosfatídicos provenientes de óleos e gorduras alimentares (de modo geral, óleo de colza parcialmente hidrogenado).
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kvaternære ammoniumforbindelser, bis(hydrogeneret talg-alkyl)dimethyl, forbindelser med bentonit og c8-c18-alkylbenzyldimethylammoniumchlorid
compostos de bis(alquil do sebo hidrogenado)dimetilamónio quaternários, compostos de bentonite e cloreto de alquil c8-c18-benzildimetilamónio
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: