Je was op zoek naar: arbejdsulykkesstatistikker (Deens - Portugees)

kilde: europæiske arbejdsulykkesstatistikker (esaw)
fonte: estatísticas europeias sobre acidentes no trabalho (esaw).

europæiske arbejdsulykkesstatistikker (esaw) metodologi 2001
estatísticas europeias sobre os acidentes de trabalho (seat) — metodologia — edição 2001

kilde: eurostat - europæiske arbejdsulykkesstatistikker (esaw)
estatísticas europeias de acidentes no trabalho (esaw).

kilde: eurostat ­ europæiske arbejdsulykkesstatistikker (esaw)
fonte: eurostat ­­ estatísticas europeias sobre acidentes no trabalho (esaw)

det skal endvidere bemærkes, at kommissionens aktivitet vedrørende arbejdsulykkesstatistikker er delvist sammenkoblet med arbejdsstyrkeundersøgelsen (lfs).
há que referir que os trabalhos da comissão em matéria de estatísticas de acidentes de trabalho encontram-se associados ao inquérito às forças de trabalho (ift).

et delprojekt om ulykker til og fra arbejde indgår i projektet om europæiske arbejdsulykkesstatistikker (esaw) fra og med referenceåret 1996.
a partir do ano de referência de 1996, o projecto de estatísticas europeias de acidentes de trabalho (eeat) passou a incluir um subprojecto relativo a acidentes de trajecto.

i tilknytning til projektet om europæiske arbejdsulykkesstatistikker (esavv-projektet) er der udviklet en metode til indsamling af harmoniserede data om arbejdsulykker.
no contexto do projecto «estatísticas europeias de acidentes de trabalho» (projecto esaw) foi desenvolvido um método de recolha de dados harmonizados sobre acidentes de trabalho.

analyser af data fra eurostat baseret på esaw-metoden (europæiske arbejdsulykkesstatistikker) kan være med til at afgrænse vedligeholdelsesrelaterede ulykker i flere europæiske lande.
as análises dos dados do eurostat baseados na metodologia esaw [european statistics on accidents at work (estatísticas europeias sobre acidentes de trabalho)] podem ajudar a identificar os acidentes relacionados com as actividades de manutenção em vários países europeus.

et nyt ad hoc-modul om arbejdsulykker og erhvervsbetingede sundhedsproblemer vil i betydeligt omfang forbedre oplysninger, der kan erhverves fra de europæiske arbejdsulykkesstatistikker (esaw) og de europæiske statistikker over erhvervsbetingede sygdomme (eods), hvilket bl.a. vil gøre det muligt at kombinere data om ulykker og erhvervsbetingede sygdomme direkte med personers arbejdsmarkedssituation og tilvejebringe oplysninger om nye risici (f.eks. erhvervsbetingede sundhedsproblemer, der ikke anerkendes som erhvervssygdomme i den nationale lovgivning).
um novo módulo ad hoc sobre os acidentes de trabalho e os problemas de saúde relacionados com o trabalho dará grande valor acrescentado à informação que pode ser obtida a partir das estatísticas europeias de acidentes de trabalho (eeat) e das estatísticas europeias de doenças profissionais (eods), permitindo, em especial, a ligação directa dos dados sobre acidentes e doenças profissionais à situação das pessoas no mercado de trabalho, bem como a obtenção de informações sobre riscos emergentes (por exemplo, problemas de saúde relacionados com o trabalho não reconhecidos como doenças profissionais na legislação nacional).