Je was op zoek naar: bijzondere (Deens - Portugees)

- bijzondere bestemming
- bijzondere bestemming

team bijzondere klantbehandeling
team bijzondere klantbehandeling

bijzondere identiteitskaart — rood
bijzondere identiteitskaart — rood

bijzondere identiteitskaart — blauw
bijzondere identiteitskaart — blauw

- bij uitvoer van de rijst opgelegde bijzondere heffing
- bij uitvoer van de rijst opgelegde bijzondere heffing

- verordening pt bijzondere heffing teelt fruit en champignons
- verordening pt bijzondere heffing teelt fruit en champignons

på nederlandsk bij uitvoer van de rijst opgelegde bijzondere heffing
em língua neerlandesa bij uitvoer van de rijst opgelegde bijzondere heffing

retsgrundlag: verordening pt bijzondere heffing teelt fruit en champignons 2004
base jurídica: verordening pt bijzondere heffing teelt fruit en champignons 2004

3.waardevermindering en bijzondere afschrijvingen _bar_ […] miljoen _bar_
3.waardevermindering en bijzondere afschrijvingen _bar_ […] miljoen _bar_

kommissionen besluttede den 26. februar ikke at gøre indsigelse over for foranstaltningen regeling bijzondere financiering.
em 26 de fevereiro, a comissão não levantou objecções relativamente à medida regeling bijzondere financiering.

in uitzonderlijke omstandigheden en in geval van een door de lidstaat aan te tonen bijzondere noodsituatie kan de commissie een lagere bijdrage accepteren.
in uitzonderlijke omstandigheden en in geval van een door de lidstaat aan te tonen bijzondere noodsituatie kan de commissie een lagere bijdrage accepteren.

sidstnævnte forsikring er baseret på en lov, der kaldes »algemene wet bijzondere ziekenkosten« og omtales normalt som awbz.
se não apresentar o pedido no prazo de duas se manas, os subsídios serão pagos retroactivamente durante um período máximo de 14 dias de calendário. rio.

onder deze omstandigheden was er voor de lokale overheden geen bijzondere reden om soepeler voorwaarden voor de lening te aanvaarden aangezien deze opoffering alleen ten goede zou zijn gekomen aan de overige crediteuren van vaop en niet aan hen als aandeelhouders.
onder deze omstandigheden was er voor de lokale overheden geen bijzondere reden om soepeler voorwaarden voor de lening te aanvaarden aangezien deze opoffering alleen ten goede zou zijn gekomen aan de overige crediteuren van vaop en niet aan hen als aandeelhouders.

bestemmelserne i det første, andet og sjette direktiv om omsætningsafgift er ikke til hinder for opkræv­ning af en særlig forbrugsafgift på personbiler som bijzondere verbruiks belasting van personenauto's.
acórdãos pretada no sentido de a noção de «locação de áreas destinadas ao estacionamento de veículos» abranger a locação de qualquer área destinada ao estaciona­mento de veículos, incluindo as garagens fechadas, mas essas locações devem ser obrigatoriamente abrangidas pela isenção prevista a favor da «locação de bens imóveis», desde que estejam estritamente relacionadas com a locação — que beneficia de uma isenção ­­de bens imóveis destinados a outro fim.

de herstructureringsmaatregelen bestonden dus in hoofdzaak uit een prijsverhoging, gekoppeld aan een nieuw design van de producten, terugneming van voorzieningen en bijzondere afschrijvingen, vermindering van de loonkosten en de algemene kosten, en stopzetting van onrendabele activiteiten.
de herstructureringsmaatregelen bestonden dus in hoofdzaak uit een prijsverhoging, gekoppeld aan een nieuw design van de producten, terugneming van voorzieningen en bijzondere afschrijvingen, vermindering van de loonkosten en de algemene kosten, en stopzetting van onrendabele activiteiten.

gezien de omstandigheden heeft de raad van bestuur van ifb na overleg met de voornaamste aandeelhouder, de nmbs, besloten een bijzondere algemene vergadering der aandeelhouders samen te roepen, zoals artikel 633 van het belgische wetboek van vennootschappen voorschrijft wanneer het verlies minstens de helft van het maatschappelijk kapitaal bedraagt.
gezien de omstandigheden heeft de raad van bestuur van ifb na overleg met de voornaamste aandeelhouder, de nmbs, besloten een bijzondere algemene vergadering der aandeelhouders samen te roepen, zoals artikel 633 van het belgische wetboek van vennootschappen voorschrijft wanneer het verlies minstens de helft van het maatschappelijk kapitaal bedraagt.

-"'bijzondere preferentiële suiker', ruwe suiker bestemd om te worden geraffineerd, ingevoerd overeenkomstig artikel 39, lid 1, van verordening (eg) nr. 1260/2001, contingent nr.... (bijzondere preferentiële suiker: nr. 09.4322)"
-%quot%'bijzondere preferentiële suiker', ruwe suiker bestemd om te worden geraffineerd, ingevoerd overeenkomstig artikel 39, lid 1, van verordening (eg) nr. 1260/2001, contingent nr.... (bijzondere preferentiële suiker: nr. 09.4322)%quot%