Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cherry picking skaber ingen europæisk merværdi, men cementerer tværtimod nationale enegange.
cherry-picking, isto é, esco lher só as passas, não cria uma mais-valia europeia, antes cimenta vias nacionais de sentido único!
cherry picking skaber ingen europæisk merværdi, men cementerer tværtimod nationale enegange.
cherry-picking, isto é, escolher só as passas, não cria uma mais-valia europeia, antes cimenta vias nacionais de sentido único!
sikkerhedshaveren błr ikke udsættes for risikoen udvælgelse (» cherry-picking «) fra sikkerhedsstillers bobestyrers eller likvidators side , således at fordelagtige kontrakter vedstås og ufordelagtige kontrakter afvises .
o beneficiÆrio da garantia nª o deveria ficar sujeito ao risco de o gestor judicial ou o liquidatÆrio do prestador da garantia ratificarem os contratos pendentes de execuçª o mais favorÆveis , rejeitando os desfavorÆveis ( cherry-picking ) .