Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a) deer
a) deer
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
deer lakecity in newfoundland canada
deer lakecity in newfoundland canada
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at gennemfØre heleeller dele afeuprogrammer. deer
delegaÇÃo, todos ou uma parte dos programas de despesas
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deer således forpligtet i henhold til traktaten til at
em particular, é necessária a
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deer nået frem til færre og betydeligt mindre momssatser.
resultaram em reduções do número e em diminuições significativas das taxas do iva.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deer medregnet i antallet af medarbejdere, som beskæftiger sig med efru.
0,4 agentes da comunidade flamenga, 0,2 da região vala.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deer ligeledes forpligtet tili tide at underrette epso om begivenhederaf betydningfor debeståedekandidatersstatus,således atkontoretkanajourføresindatabase.
devemigualmenteassinalaremtempo útil ao epso osacontecimentos quetêm incidêncianoestatutodoscandidatos aprovados, de modo que esse serviço possa actualizar a base de dados. o epso considera que osistemafunciona bem e que
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deer ikke bundet af pålæg og kan ikke modtage bundet mandat. de stemmer individuelt og personligt.
não podem vincular-se a quaisquer instruções e não podem aceitar nenhum mandato que implique obrigações, emitindo o seu voto individual e pessoalmente. podem ser simultaneamente membros do respectivo parlamento nacional, mas seria ilícita uma disposi ção interna que exigisse serem somente elegíveis para o parlamento europeu membros do parlamento nacional.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. ,tendringsforslag til formandskonferencens forslag kan kun behandles, hvis deer stillet af mindst 29 medlemmer.
seräo admissiveis alteragöes äs propostas da conferäncia dos presidentes, desde que apresentadas por um minimo de vinte e nove deputados.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deer især enige om at styrke deres forbindelser med europarådetsmedlemslande og med andre demokratiske europæiske lande, medhvilke de har venskabelige forbindelser og et nært samarbejde.
em especial, acordam em reforçar os seus laços com os estados-membros do conselho da europa e com outros países europeus democráticos com os quais mantêm relações amistosase cooperam estreitamente.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ing vil "ring-fence" nn bank indtil afhændelsen af over 50 % af ing insurance europe, hvilket skal overvåges af den tilsynsførende trustee.
o ing garantirá a separação financeira do nn bank até à alienação de mais de 50 % do ing insurance europe, sob supervisão do administrador responsável pelo controlo.
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kvartalsregnskaberne er især vigtige, fordi deer det eneste sammenhængende sæt af hurtigt disponible indikatorer, som giver et samlet billede af såvel finansielle som ikkefinansielle økonomiske aktiviteter på kort sigt.
o período de tempo com o qual as contas trimestrais se relacionam e a necessidade de dispor de informações fiáveis o mais rapidamente possível determinam algumas características típicas.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: