Je was op zoek naar: diamantopoulou (Deens - Portugees)

- anna diamantopoulou
- anna diamantopoulou

spørgsmål til anna diamantopoulou
perguntas dirigidas à comissária diamantopoulou

tak, fru kommissær diamantopoulou.
obrigada, senhora comissária diamantopoulou.

tre spørgsmål til anna diamantopoulou
três perguntas a anna diamantopoulou

spørgsmål til kommissær diamantopoulou
perguntas dirigidas à comissária diamantopoulou

mange tak, fru kommissær diamantopoulou.
muito obrigado, senhora comissária diamantopoulou.

anden del spørgsmål til fru diamantopoulou
segunda parte perguntas dirigidas à comissária diamantopoulou

mange tak, fru kommissær anna diamantopoulou.
muito obrigado, senhora comissária anna diamantopoulou.

diamantopoulou længe har arbejdet hårdt på.
por isso mesmo, é importante apoiar o esforço de reforma que está a ser levado a cabo pelo secretário-geral kofi annan.

eksisterende problemer forværret kommissær anna diamantopoulou
perante esta situação, que medidas são tomadas?

anna diamantopoulou og det kommende græske eu-formand skab
anna diamantopoulou e a futura presidência grega

anna diamantopoulou kommissær beskæftigelse, sociale anliggender og arbejdsmarkedsforhold
anna diamantopoulou membro da comissão emprego, assuntos sociais

anna diamantopoulou blev modtaget af den un garske vicepremierminister stumpf.
anna diamantopoulou foi recebida por istván stumpf, ministro adjunto do primeiro-ministro húngaro.

jeg glæder mig over, at de i kommissionen, fru diamantopoulou,...
congratulo-me, senhora comissária diamantopoulou, pelo facto de a sua comissão...

hvem er efter deres mening ansvarlig, kommissær diamantopoulou?
em sua opinião, senhora comissária diamantopoulou, de quem é a culpa?

anna diamantopoulou konstaterede, at der kun er tale om en beskeden stigning i
para mais informações:

jeg vil slutte mit indlæg med et spørgsmål til kommissær diamantopoulou.
gostaria de terminar a minha intervenção com uma pergunta à senhora comissária diamantopoulou.

både formanden for rådet og kommissær diamantopoulou har omtalt dette punkt.
tanto o presidente em exercício do conselho como a comissária diamantopoulou referiram-se a esta questão.

mange tak, fru diamantopoulou, for deres samarbejde med parlamentet i aften.
muito obrigado, senhora comissária diamantopoulou, pela sua colaboração esta tarde com o parlamento.

anna diamantopoulou medlem af kommissionen med ansvar for beskæftigelse, sociale anliggender og arbejdsmarkedsforhold
anna diamantopoulou comissária europeia para o emprego e assuntos sociais