Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
procedurebeskri velse
resumo de processo
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
underskri-velse
livre circulaÇÃo de pessoas
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
v arebeskri velse
designação das mercadorias
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
v ■ rrbeikn velse
designação das mercadorias
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
v arcbeskri velse se
designação das mercadoria!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
v anrbesl. ri velse
nt da pauu aduaneira
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
v.uebe*krivelse velse
designação das mercadorias
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anden modificeret stivelse:–– velse
outros amidos e féculas modificados:–– cados:
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
¿velse og holdning til arbejdet.
muito depende da capacidade, formação e atitudes do pessoal relevante.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den position afspejles i vor stemmeafgivelse. velse.
haverá talvez o medo de perder um elemento da respectiva soberania.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
12 velse af fælles aktion 2005/575/fusp (
europeia (
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sagen blev følgelig afsluttet med en administrativ skrivelse. velse.
desta forma, o pro cesso foi encerrado através de um ofício de arquivamento. vamento.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det simple geigerrør giver ikke en pålidelig angi velse af dosishastigheden.
o contador gm básico não fornece uma res posta fiável do débito de dose.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
antal sager færdigbehandlet inden for tomånedersfristen ved fremsendelse af en advarselsskri velse
número de processos tratados no prazo de dois meses e encerrados com uma carta de advertência
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
taric-koderne bør anvendes både ved told og ved statistikangivelse. velse.
• os preços de referência (vinho);
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nordbanken/postgirot velse og videresalg af tv-rettigheder til sportsbegivenheder.
cada cartel tinha um número de participantes e uma duração específicos, embora todos tenham estado activos entre setembro de 1989 e fevereiro de 1999.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det er altså et klart »nej« til visse stoffers frigivelse. velse.
o que está actualmente em jogo é, pois, a saúde e a vida dos nossos cidadãos!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stivelse, esterificeret eller etherificeret––– velse, dextrin eller anden stivelse:
amidos e féculas esterificados ou eterificados––– os); colas à base de amidos ou de féculas, de dextrina ou de outros amidos ou féculas modificados:
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eriksson og sjöstedt velse af fusp, navnlig tankerne om at oprette særlige eu-ambassader.
eriksson e sjöstedt (gue/ngl), por escrito. - (sv) votámos a favor do relatório, porque consideramos importante que os estadosmembros desenvolvam relações, formas de apoio, de comércio e de cooperação com as repúblicas transcaucasianas.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
endelig blev kommissionen opfordret til at udarbejde et forslag om fastlæggelse af rammer for et samarbejde om håndhævelse. velse.
por último, convida a comissão a elaborar uma proposta que estabeleça enquadramentos para a colaboração com vista à aplicação da regulamentação.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: