Je was op zoek naar: drab (Deens - Portugees)

drab
assassínio

- drab
- homicídio, doloso simples,

drab af gær- og skimmelsvampe
dose de radiação (krad) dos pr quando o

nt2 drab nt2 menneskehandel strafansvar
rt evasão fiscal (2446) rt fiscalidade (2446)

om: drab på børn i brasilien
objecto: h.'.'.'ct.çito de crianças no brasil

drab af bakterier (ikke sporer)
quadro 3 ­ estimativa dos produtos radiolíticos (pr) nos géneros alimentícios

om: drab på sælunger i rusland
objecto: extermínio selectivo de bebés-foca na rússia

om: drab på 60 000 sæler i nordsøen
objecto: abate de 60 000 focas no mar do norte

hvor bliver fordømmelsen af disse drab af?
onde está a indignação contra estes crimes?

i årenes løb er antallet af politiske drab forøget.
terão de se efectuar todos os esforços necessários para evitar que surja no haiti um regime à la papa doe.

han er det seneste offer i en lang række drab.
É a vítima mais recente numa longa série de assassinatos.

den er statens plan lagte og koldblodige drab på et menneske.
(o parlamento aprova a resolução legislativa)

forbudte midler og metoder til indfangning og drab samt forbudte transportformer
mÉtodos e meios de captura e abate e meios de transporte proibidos

for nylig er der rapporteret om angreb, prygl og drab.
recentemente, foram relatados ataques, espancamentos e assassínios.

de europæiske våben er ansvarlige for drab og lemlæstelse af mange mennesker.
as armas europeias são responsáveis pela morte e mutilação de inúmeras pessoas.

alle former for forsætlig indfangning eller drab af enheder af disse arter i naturen
todas as formas de captura ou abate intencionais de espécimes dessas espécies capturados no meio natural;

andrews kriminalitet, drab og terror over for ældre mennesker i deres eget hjem.
andrews relatório que estamos agora a analisar, e isso não se deve a qualquer falta da relatora, são inaceitáveis.

den har ført til drab på sagesløse personer i lufthavne, stormagasiner, overfyldte gader.
olhamos para esta atitude com grande preo­cupação.

dette seneste udbrud førte til drab, kvæstelser og forflyttelse af 3.000 mennesker.
os últimos episódios de violência resultaram em mortes e feridos e na deslocação de 3000 pessoas.

særlig foruroligende er rapporter om drab på hazaras i mazar-i-sharif.
a ue manifesta o seu vigoroso apoio aos esforços do secretário--geral das nações unidas e do seu representante especial, issa diallo, a favor do processo de paz e apela tanto ao governo como à unita para que ajudem este último a cumprir o seu mandato.»