Je was op zoek naar: electrical and engine store (Deens - Portugees)

på samme måde vokser mængden af elektrisk og elektronisk affald ("waste electrical and electronic equipment" ­weee).
além disso, considera que qualquer decisão de condenação pronunciada num estado-membro deve constituir um antecedente a ter em conta no caso de nova condenação noutro estado-membro, dando origem à aplicação do conceito de reincidência.

Øs mængden af affald af elektrisk og elektronisk udstyr (waste electrical and electronic equipment — weee) er stadig stigende.
* o volume de resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos (reee) está em rápido crescimento.

parlamentet ønsker således et årligt indsam­lingsmål på 6 kg weee ("waste electrical and electronic equipment") pr. person i stedet for 4 kg, som foreslået af kommissionen.
este pedido recebeu o apoio do deputado olivier dupuis (tdi, i) e a oposição da relatora, ursula schleicher. antes da votação da moção de reenvio, o presidente do grupo socialista, enrique barÓn crespo (pse, e), pediu a verificação do quorum.

- elektrisk og elektronisk udstyrs gennemslagskraft kombineret med et stigende forbrug og den teknologiske udvikling har ført til en voldsom vækst i mængden af elektrisk og elektronisk affald (waste electrical and electronic equipment: weee);
considerando que a profusão de equipamentos eléctricos e electrónicos, acompanhada de um consumo crescente daqueles equipamentos e de evoluções tecnológicas, conduziu a um grande aumento de resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos (reee);

(6) den 1. september 2005 udsendte international financial reporting interpretations committee (ifric) ifric-fortolkningsbidrag 6 liabilities arising from participating in a specific market — waste electrical and electronic equipment, herefter "ifric 6". med ifric 6 skabes der klarhed om regnskabsføring af ansvar for udgifter til affaldshåndtering.
(6) em 1 de setembro de 2005, o international financial reporting interpretations committee (ifric) publicou a interpretação ifric 6 passivos decorrentes da participação em mercados específicos — resíduos de equipamento eléctrico e electrónico, designada seguidamente "ifric 6". a ifric 6 clarifica a contabilização de passivos decorrentes de custos de gestão de resíduos.