Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
email- address
email- address
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kontaktcontact email address
contactocontact email address
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nøgle ikke fundetno email address
chave não encontradano email address
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& navn: email address of key owner
& nome: email address of key owner
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kontakt% 1a contact' s email address
contacto% 1a contact' s email address
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e- mail- adresserthis the preferred email address
endereços de e- mailthis the preferred email address
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
din e- mail- adresse@ label 'from' email address
o seu endereço de e- mail@ label 'from' email address
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
redigér e- mail@ label: textbox inputfield for an email address
editar o e- mail@ label: textbox inputfield for an email address
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nyfile has been aborted with a reason
novofile has been aborted with a reason
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
send e- mailen til de angivne adressater nu@ label: listbox 'from' email address
enviar o e- mail para os destinatários indicados agora@ label: listbox 'from' email address
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du skal aktivere en skabelonkalender til at gemme skabelonen i@ info please set the 'from' email address...
tem de seleccionar o calendário de modelos onde deseja gravar o modelo@ info please set the 'from' email address...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
foretrukken e- mail@ title: column, all email addresses of a person
e- mail preferido@ title: column, all email addresses of a person
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we share information with a sense of openness and responsibility ;
we share information with a sense of openness and responsibility ;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
note concerning decisions to be taken with a view to implementing the new european monetary system
note concerning decisions to be taken with a view to implementing the new european monetary system
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
long- term replacement therapy in patients with a confirmed diagnosis of fabry disease
long- term replacement therapy in
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
bruger- id@ title: column column containing email addresses
id do utilizador@ title: column column containing email addresses
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* relative potency (elisa test) by comparison with a reference vaccine 1
1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
position paper on the non- clinical safety studies to support clinical trials with a single low dose of a compound
position paper on the non- clinical safety studies to support clinical trials with a single low dose of a compound
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
-- the target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials ;
-- the target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials ;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the manual of procedures are made available to all those intervening in financial acts with a view to clarify responsibilities , simplify workflows and indicate key control points .
the manual of procedures are made available to all those intervening in financial acts with a view to clarify responsibilities , simplify workflows and indicate key control points .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: