Je was op zoek naar: every time i am missing you (Deens - Portugees)

afgørelsens time i berlin
tempo de decisões em berlim

time i hvilken opgaven vil udføres
a hora na qual a tarefa será executada

han kørte på nittende time i træk!
debates do parlamento europeu

indinavir 800 mg hver 8. time i 7 dage
indinavir

strukturen i arbejdskraftomkostningerne pr. time i ef­landene 1984
estrutura dos custos horários trabalhísticos nos estadosmembros 1984

12. time (i de første 24 timer)
24 horas)

strukturen i arbejdskraftomkostningerne pr. time i ef-landene
estrutura dos custos horários trabalhísticos nos estadosmembros

arbejdskraftomkostninger pr. time i industrien, i ecu (1996)
custos horários da mão-de-obra na indústria, em ecus (1996)

200 mg hver 12. time (i de første 24 timer)
horas) horas)

hver 24. time i mindst 1 dag, indtil heling er indtruffet.
de 24 em 24 horas, pelo menos 1

8 timer i sprøjten.
no entanto, foi demonstrada estabilidade química e física da solução reconstituída durante 8 horas a 25ºc, conservado no frasco para injectáveis de origem e/ ou seringa antes da administração, com um máximo de 8 horas na seringa.

12. time i de første 200 mg hver 12. time i 24 timer de første 24 timer
(nas primeiras 24 horas)

ikke-arbejdede timer i alt
total das horas de trabalho perdidas

behandlingen må højst vare 48 timer i alt.
a duração total do tratamento não deve exceder as 48 horas.

ratifikationsinstrumentet deponeres i disse timer i rom.
o documento de ratificação está, nesta altura, a ser depositado em roma.

den daglige hviletid overstiger ikke 45 timer i træk.
os períodos de descanso ao longo do dia de trabalho não excedem quatro a cinco horas seguidas.

intravenøs administration og går fra 27 til 33 timer i patienter.
a semi- vida da epoetina delta administrada por via subcutânea é prolongada em comparação com a administração i. v. e varia de 27 a 33 horas em doentes.

datacentret skal være disponibelt 24 timer i døgnet alle ugens 7 dage.
o centro servidor deverá estar disponível sete dias por semana e 24 horas por dia.

ii) 72 timer i en given 7-dages periode
ii) 72 horas por período de sete dias,

i) 10 timer i en given 24-timers periode og
i) 10 horas por período de 24 horas,