Je was op zoek naar: fodboldbegivenheder (Deens - Portugees)

i undersøgelsesperioden erhvervede nos rtv senderettigheder til flere store fodboldbegivenheder.
durante o período objecto da investigação, a nos rtv obteve direitos de transmissão relativos a diversos eventos futebolísticos importantes.

135.uefa og de fleste nationale fodboldforbund sælger sammen tv-rettighederne til fodboldbegivenheder på vegne af fodboldklubberne.
135.a uefa e a maior parte das associações nacionais de futebol vendem conjuntamente os direitostelevisivos de jogos de futebol, em nome dos clubes de futebol.

champions league, vm og em i fodbold tiltrækker millioner af tilskuere og tv­seere på tværs af landegrænserne, og disse fodboldbegivenheder står i centrum for mediernes bevågenhed.
a proposta surge na sequência da criação de um tribunal penal internacional, cujo estatuto foi assinado ou ratificado por todos os estados-membros da ue, o que implica a necessidade de coordenar as medidas nacionais com a cooperação internacional.

de udpegede fodboldbegivenheder, hvori belgiske hold deltager, er af særlig samfundsmæssig interesse i belgien, idet de giver de belgiske hold mulighed for at øge den internationale interesse i belgisk fodbold.
os eventos futebolísticos mencionados na lista que envolvem equipas nacionais têm uma ressonância geral especial na bélgica, por oferecerem às equipas belgas a oportunidade de promoverem o futebol belga a nível internacional.

de øvrige udpegede fodboldbegivenheder er af særlig almen interesse i italien og har en alment anerkendt, klar, kulturel betydning for den italienske befolkning i kraft af fodboldsportens betydning for det italienske samfund som helhed og for den nationale stolthed, idet de giver de italienske hold mulighed for at nå til tops i kampe på et plan, der tiltrækker international opmærksomhed.
os outros eventos futebolísticos enumerados têm uma ressonância geral especial em itália, assim como uma importância cultural específica e generalizadamente reconhecida para a população italiana, dado o significado do futebol para a sociedade italiana em geral e para o orgulho nacional, já que tais eventos constituem a ocasião para a conquista de vitórias pelas equipas italianas em jogos de futebol de alto nível, que atraem as atenções internacionais.