Je was op zoek naar: gerry (Deens - Portugees)

gerry duffy
gerry duffy

gerry collins udenrigsminister
gerry collins ministro dos negocios estrangeiros

- gerry rodgers, direktør for integration, ilo
- gerry rodgers, director da integração, oit

i særdeleshed vil jeg gerne takke gerry collins for hans varme velkomst til mig.
não se trata apenas da representação externa levada a cabo pelas delegações externas da comissão europeia, geralmente muito eficientes, mas também de uma verdadeira integração dos serviços diplomáticos.

sag c­480/99 Ρ gerry plant m.fl. / kommissionen for de europæiske fællesskaber
t-214/00 Χ / comissão das comunidades europeias estatuto dos funcionários

10.1.2002 — sag c­480/99 Ρ — gerry plant mil. mod kommissionen.
10.1.2002 ­­ processo c­480/99 Ρ ­gerry plant e o./comissão.

cox havde modet, trods megen kritik, til at bringe gerry adams og sinn fein ind i denne proces.
lamento, mas eu, na qualidade de não socialista, não posso votar um orçamento, como este.

han havde modet, trods megen kritik, til at bringe gerry adams og sinn fein ind i denne proces.
ele teve a coragem, perante tanta crítica, de trazer para esse processo, gerry adams e sinn fein.

jeg ser ikke nogen grund til at gøre ham til æresborger nogen steder, for gerry adams er ikke nogen nelson mandela. forholdene
embora possa ter sido justo colocar por vezes reservas aos seusjuízos políticos, foi de uma injustiça grosseira lançar ataques, ataques

gerry o'sullivan viceminister, ministeriet for maritime anliggender, med særligt ansvar for havneudvikling, sikkerhed og indre vandveje
gerry o'sullivan ministro adjunto do ministério do mar, responsável pelo desenvolvimento portuário, pelas questões de segurança e pelas vias navegáveis interiores

navn og adresse på den myndighed, der yder støtten -navn: gerry kelleher, pvc delivery, liverpool john moores university -
nome e endereço da autoridade que concede os auxílios -nome: gerry kelleher, pvc delivery, liverpool john moores university -

tiden er nu inde til, at gerry adams og martin mcguinness udleverer dem, der er skyldige i denne forbrydelse, og tvinger dem til at underkaste sig retssystemets dom.
É tempo de gerry adams e martin mcguinness apresentarem ao público os responsáveis por este crime e de os obrigar a submeterem-se à vontade dos tribunais.

jeg anerkender også den rolle, gerry adams har spillet i denne forbindelse, men jeg er alvorligt foruroliget over den holdning, der er under udvikling, og som vil gøre gerry adams til en statsmand.
como aqui foi dito por outros oradores, há homenagens a prestar, e eu gostaria sem dúvida de homenagear aqueles que tornaram realidade este conjunto particular de circunstâncias.

under alle omstændigheder vil jeg her og nu fremhæve den historiske rolle, som john hume har spillet. han formåede for flere år siden at få sinn fein og gerry adams til at gå sammen med ham om at finde en politisk løsning på irlands historiske problem.
desejo destacar, neste momento e neste foro, o papel histórico desempenhado por john hume, que teve o mérito, há já alguns anos, de conseguir que o sinn fein e gerry adams o acompanhassem na procura de uma solução política para o problema histórico da irlanda.

- et netværk af eksperter under kommissionen bestående af peter abrahamson, manuela arcanjo, jos berghman, ignacio cruz roche, alain euzeby, maurizio ferrera, mariana fotaki, pierre hausman, carol propper, heinz-dietrich steinmeyer, jef van langendonck og gerry whyte
- uma rede de peritos da comissão da qual fazem parte peter abrahamson, manuela arcanjo, jos berghman, ignacio cruz roche, alain euzeby, maurizio ferrera, mariana fotaki, pierre hausman, carol propper, heinz-dietrich steinmeyer, jef van langendonck and gerry whyte.