Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i parodies (1986) beskrev hun på en mere vovet måde krisen i et forhold. i 1991 høstede hun påny succes med happy birthday, türke.
em parodies (1986), narra de maneira muito mais arriscada a crise de uma relação.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de foreslåede bestemmelser skal supplere den nuværende paragraf 131 i den tyske straffelov, ifølge hvilken handlinger, der er udtryk for et forsvar for nazi sternes forbrydelser, er strafbare. angående dette lovforslag jf. s. roth, making the denial of the holocaust and crime in law, institute of jewish affairs, research report, nr. 1, marts 1982, s. 1 og ff., patterns of prejudice, 19 (1985) 2 s. 41 og den heri under note 1 omtalte litteratur, frankfurter allgemeine zeitung, 1. marts 1985, s. 1.
as disposições propostas deveriam completar o actual parágrafo 131 do código penal alemão, que punia os actos que fizessem a apologia dos crimes nazi. ver sobre este projecto de lei, s. roth, making the denial of the holocaust and crime in law, institute of jewish affairs, research report, n.° 1, março de 1982 p. 1 e seguintes, patterns of prejudice, 19 (1985) 2 p. 41 e a bibliografia citada ibid, nota 1, frankfurter allgemeine zeitung, 1 de março de 1985, p. 1.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.