Je was op zoek naar: i have a brazilian wax (Deens - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Danish

Portuguese

Info

Danish

i have a brazilian wax

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Portugees

Info

Deens

tak skal i have alle sammen!

Portugees

obrigada a todos vós!

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

men i have ikke således lært kristus,

Portugees

mas vós não aprendestes assim a cristo.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

have a nice day (hav en god dag)

Portugees

'have a nice day!' (tenha um bom dia!)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

og i have salvelse fra den hellige og vide alt.

Portugees

ora, vós tendes a unção da parte do santo, e todos tendes conhecimento.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

og i have ophævet guds lov for eders overleverings skyld.

Portugees

e assim por causa da vossa tradição invalidastes a palavra de deus.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

dumpning i havet

Portugees

evacuação por imersão

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

you should have a maximum of 12 months » professional experience

Portugees

you should have a maximum of 12 months » professional experience

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

men ve eder, i rige, thi i have allerede fået eders trøst.

Portugees

mas ai de vós que sois ricos! porque já recebestes a vossa consolação.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

kloak udledning i havet

Portugees

exutor submarino

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

indstilling af dumpning i havet

Portugees

moratória relativa à imersão no oceano

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

reservat i havene omkring antarktis

Portugees

santuário do oceano austral

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

ukontrolleret udledning af mineralsk olie i havet

Portugees

derrame acidental de hidrocarbonetos no mar

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

mellemdeponering af affald i dybe sedimenter i havet

Portugees

armazenagem dos resíduos nos sedimentos profundos oceânicos

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

moratoriet om dumpning af atomaffald i havene og oceanerne

Portugees

moratória sobre a descarga de resíduos nucleares nos mares e oceanos

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

daphne er trods alt kun en dråbe i havet.

Portugees

ainda assim, o daphne não passa de uma gota de água no oceano.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

anspore til bevarelse af de levende ressourcer i havet.

Portugees

incentivar a preservação e conservação dos recursos vivos marinhos.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

der skelnes heller ikke mellem projekter på landjorden og i havet.

Portugees

do mesmo modo, não é feita distinção entre projectos em terra firme ou offshore.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

disse fisk kastes tilbage i havet, normalt i død tilstand.

Portugees

estes animais são devolvidos ao mar, normalmente já mortos.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

lokale beboere hævdede, at rørledningen burde placeres i havet.

Portugees

a população local alegou que o gasoduto deveria ser colocado no mar.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

fællesskabet har undertegnet flere internationale konventioner, der forbyder dumpning i havet.

Portugees

a comunidade assinou várias convenções internacionais que interditam os derramamentos no mar.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
7,788,383,140 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK