Je was op zoek naar: i no you what talking me (Deens - Portugees)

fremskridtene i no
esses efeitos são descritos no diagrama 1.

use sundhedskontrol (2841) k a s i no
use protecção da infância (2826)

derfor hilser jeg beskæftigelsestopmødet i no vember velkomment.
penso que se deve fazer prova disso anual mente.

kommissionens foranstaltninger med henblik da dalen i no af risikoen ved ud iansvirksomhed
medidas adoptadas pela comissão relativamente ao risco inerente as actividades de concessão de empréstimos

nt2 sprog politik ad f æ r d s videnskaber nt1 k r i m i no l og i
rtdiscriminação sexual (1236)

hullerne bestod især i no gle medlemsstater i forbindelse med ansvarsforsikringens dækning af passagerernes risiko.
ainda existem em alguns estadosmembros lacunas na cobertura dos riscos para os ocupantes dos veículos no âmbito do seguro de responsabilidade civil.

det irriterer mig, at kommissionsmedlemmet med ansvar for skatter lovede dette i no vember 1990 og maj 1991.
sa bemos que isso é verdade e não o escondemos.

fortolkningen af visse af de i (no suggestions) indeholdte bestemmelser i høj grad er usikker
interpretação unívoca

nt2levende sprog nt 3 europæisk sprog nt 3 ikke europæisk sprog nt 3 m i no r i t et s sprog nt 3 regionalt sprog nt2 sprog nt 3 f lersproget h e d
nt2língua viva nt 3 língua europeia nt 3 língua m in o r i t á r i a nt 3 língua não europeia

da den fiskeriaftale, der blev undertegnet mellem det europæiske fællesskab og marokko i no vember 1995, udløber den 30. november 1999,
visto que o acordo de pesca assinado entre a comunidade europeia e marrocos em novembro de 1995 expira em 30 de novembro de 1999, a comissão solicita ao conselho a autorização para encetar negociações com marrocos a fim de instaurar um novo quadro para as futuras relações de pesca.

om mandagen under mødeperioden i no vember er det muligt, at parlamentet beslutter at sæt te en spørgetid på dagsordenen, men for øjeblikket er den ikke på dagsordenen.
na segunda-feira, da sessão parcial de novembro, o parlamento pode decidir colocar um período de perguntas na agenda, mas de momento tal não acontece.

i no vember 1986 besluttede ef at gøre noget ved den »sure nedbør«, som ødelægger skovene uden smålig hen syntagen til landegrænserne.
em novembro de 1986, a co munidade decidiu combater as chuvas ácidas que devastam florestas sem o mínimo respeito pelas fronteiras na cionais. essas chuvas depositam nas

disse faktorer har allerede været behandlet i en meddelelse fra kommissionen til rådet i no vember 1989 »miljø og energi«1).
estes elemen­tos já foram objecto de uma comunicação da comissão ao conselho sobre «ambiente e energia» (1), em novembro de 1989.

i no g le til f æ l de har landbosamfund m i st et deres økonomiske le ved y g ti g h e d ; for andre har lokal miljø et s k v ali t et og d en n æ r e be li g g enhed ved større b y områder med f ø r t et øge t p r e s for n y t b o li g byg g er i til p end lere .
em certos casos, as comunidades rurais perderam a viabilidade económica, noutros, a qualidade do ambiente local e a proximidade de grandes zonas urbanas suscitaram uma pressão acrescida para a construção de novas urbanizações para pessoas que trabalham na cidade.

50 mia lit var bestemt til forbedring af drikke vandsforsyningen i napolis byområde og i kom munerne og industriområderne i provinserne napoli og caserta. 27 mia lit af nic's midler blev bevilget som bidrag til genopførelse af de områder, der blev ramt af jordskælvene i no vember 1980.
concederam-se 276,6 mil milhões de lit, dos quais 57 mil milhões a cargo dos recursos do novo instrumento comunitário, principal mente (238,6 mil milhões de lit) para investi mentos no mezzogiorno.