Je was op zoek naar: living (Deens - Portugees)

derag hotel and living : apartments johann wolfgang
derag hotel and living : apartments johann wolfgang

undersøgelse af følsomme sikkerhedsspørgsmåls indvirkning på den enkeltes liv ("digital living").
estudo do impacto das questões sensíveis em matéria de segurança na vida dos indivíduos (vida digital).

blandt disse forbedringer var indforeisen i april 1992 af de to nye tilskudsformer: "disability living
no início deste ano, foi publicada toda uma série de propostas num documento de reflexão. como

desuden vil trangsbestemte ydelser til lavindkomstgrupper — family credit og disability living allowan ce— efter 1999 blive medregnet som
no entanto, para as pessoas que in gressaram na população activa a par tir de janeiro de 1993, as pensões são

projektledelsen, west dunbartonshire healthy living initiative, varetages afrepræsentanter for lokalsamfundet og finansieres af enrække organer, inklusive det lokale byråd ogsundhedsforvaltningen.
a entidade que administra o projecto, west dunbartonshire healthy living initiative (iniciativa de vida saudável em west dunbartonshire), é gerida porrepresentantes da comunidade local e é financiada poruma série de organismos, nomeadamente o conselho locale o conselho de saúde.

derfor ville vi acceptere en formulering, som i stedet for den, der foreslås, lød with a view to increase employment and living standards.
por conseguinte, aceitaríamos uma formulação que, em lugar da constante na sua proposta, dissesse with a view to increase employment and living standards.

last but not least , feel free to take a look at our information brochure [ 3,24 mb ] on moving to and living in frankfurt .
last but not least , feel free to take a look at our information brochure [ 3,24 mb ] on moving to and living in frankfurt .

det europæiske institut til forbedring af leve- og arbejdsvilkårene (1986), living conditions in urban areas. shankill press.
fundação europeia para a melhoria das condições de vida e de trabalho (1986). living conditions in urban areas. shankill press.

f.eks. er eu-finansierede integrerede kystzoneplanlægningsprojekter såsom atlantic living coastline i det forenede kongerige og andre steder senere ophørt.
por exemplo, projectos de gestão integrada da zona costeira financiados pela ue, como a atlantic living coastline, no reino unido, entre outros, foram interrompidos.

ved det uformelle ministermøde i bristol i december 2005 blev urban audit 2005: key indicators on living conditions in european cities offentliggjort[5].
na reunião informal de ministros em bristol (dezembro de 2005), foi publicado um documento intitulado urban audit 2005: key indicators on living conditions in european cities [5].

tilladelse til oversættelse eller kopiering skal indhentes hos direktøren for european foundation for the improvement of living and working conditions, loughlinstown house, shankill, co. dublin, irland.
todos os pedidos de tradução ou reprodução devem ser dirigidos ao director, european foundation for the improvement of living and working conditions, loughlinstown house, shankill, co. dublin, irlanda.

Øsu bifaldt forslaget om etablering af fællesskabets tredje handlingsprogram til fordel for handicappede — helios ii (handicapped people in the european community living independently in an open society).
num relatório de informação publicado pelo comité sobre a formação profissional foi sublinhado que as iniciativas comunitárias deverão apontar para garantir a todos os jovens o direito efectivo à formação profissional básica e para assegurar a sua efectiva realização.

kommissionen godkendte den 15. november at der ydes finansiel støtte til sammenslutningen eurocost (european center for worldwide cost of living comparisons) til arbejde inden for rammerne af ef-politikken.
a comissão aprovou, em 15 de novem­bro, a concessão de um apoio financeiro à associação eurocost (european center for worldwide cost of living comparisons) para a execução de trabalhos que se inscrevem no quadro da política comunitária.

© copyright: det europÆiske institut til forbedring af leve- og arbejdsvilkÅrene. 1987. tilladelse til oversættelse eller kopiering skal indhentes hos european foundation for the improvement of living and working conditions, loughlinstown house, shankill, co. dublin, ireland.
© direitos de autor: fundaÇÃo europeia para a melhoria das condiÇÕes de vida e de trabalho. 1987.