Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the concept is an »any-to-any« communication.
the concept is an «any-to-any» communication.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- there is an intervention by the state or through state resources;
- there is an intervention by the state or through state resources;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is an official educational establishment controlled jointly by the governments of the european union countries .
it is an official educational establishment controlled jointly by the governments of the european union countries .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as shetland is an objective i region, the maximum participation rate is set at 60 %.
as shetland is an objective i region, the maximum participation rate is set at 60 %.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is an important role to be played by the commission given the fact that the member states constitute an interested party .
this is an important role to be played by the commission given the fact that the member states constitute an interested party .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vi kan kun have betingelser indeni afsnitsvise strukturer. this is an error message. otherwise is the else in a mathml condition
só poderá ter condições dentro de estruturas simples. this is an error message. otherwise is the else in a mathml condition
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is an annex to the note for guidance on gene therapy product quality aspects in the production of vectors and genetically modified somatic cells.
this is an annex to the note for guidance on gene therapy product quality aspects in the production of vectors and genetically modified somatic cells.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
according to the voa, there is an accepted hierarchy between the possible methods depending on the individual circumstances and the evidence available:
according to the voa, there is an accepted hierarchy between the possible methods depending on the individual circumstances and the evidence available:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
( please specify each revenue budget line involved , adding the appropriate number of rows to the table where there is an effect on more than one budget line .
( please specify each revenue budget line involved , adding the appropriate number of rows to the table where there is an effect on more than one budget line .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(27) as shetland is an objective i region, aid may be granted up to 40 % of the total eligible costs.
(27) as shetland is an objective i region, aid may be granted up to 40 % of the total eligible costs.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(2) wrap is an entity established to promote sustainable waste management, and more specifically to promote efficient markets for recycled materials and products.
(2) wrap is an entity established to promote sustainable waste management, and more specifically to promote efficient markets for recycled materials and products.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
operxx-out@xx.visionmail.eu (note: this is an optional address).«.
operxx-out@xx.visionmail.eu (note: this is an optional address).».
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
according to the uk authorities, while there is an established practice, approved by the case law of the courts of england, of applying a certain hierarchy of methods, there is no requirement in the lgfa 1988 to use any particular method in order to arrive at the rateable value and all methods can be considered [46].
according to the uk authorities, while there is an established practice, approved by the case law of the courts of england, of applying a certain hierarchy of methods, there is no requirement in the lgfa 1988 to use any particular method in order to arrive at the rateable value and all methods can be considered [46].
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.