Je was op zoek naar: nirvana (Deens - Portugees)

nirvana
nirvana

det institutionelle nirvana er ikke noget sikkert sted, og det er der indicier på.
o nirvana institucional não é um lugar seguro e existem indícios disso.

her vil jeg kun give ecb følgende råd med på ve jen: det institutionelle nirvana er ikke et sikkert sted.
no actual estádio da construção europeia, a prioridade parece ser a de que todos os cidadãos da união se sintam plena e verdadeiramente representados no seio do parlamento europeu.

pengepolitikken er simpelthen for vigtigt til, at vi kan overlade den til en lille gruppe banker i et demokratisk nirvana.
com efeito, a política monetária é demasiado importante para que a possamos deixar entregue a um pequeno grupo de banqueiros algures no nirvana democrático.

efter at den blev vedtaget, er den forsvundet i det politiske nirvana uden nogensinde at blive anvendt på stedet.
esta, uma vez adoptada, desapareceu no nirvana da política sem nunca ser aplicada no terreno.

der er nemlig ingen, der har glæde af at blive optaget i en union, som i mellemtiden opløses til et nirvana.
afinal de contas, ninguém tem nada a ganhar com a adesão a uma união europeia que está prestes a evaporar-se.

det går ikke, at ledelsen af vores økonomiske politik fremover ligger hos en centralbank, der befinder sig i det institutionelle, politiske og kulturelle nirvana.
não se pode aceitar que a sede da nossa política económica seja, no futuro, um banco central implantado no nirvana institucional, político e cultural.

Γωνία Απελλή και Νιρβάνα (gonia apelli kai nirvana) Άγιοι Ομολογητές, Λευκωσία (agioi omologites, nicosia) Τ.Κ. 23422 cy-1683 Λευκωσία (nicosia) _bar_
Γωνία Απελλή και Νιρβάνα (gonia apelli kai nirvana) Άγιοι Ομολογητές, Λευκωσία (agioi omologites, nicosia) Τ.Κ. 23422 cy-1683 Λευκωσία (nicosia) _bar_