Je was op zoek naar: optagelsesudstyrets (Deens - Portugees)

værdien »0« angiver, at optagelsesudstyrets id ikke er registreret.
o valor «0» indica a falta do identificador de equipamento.

andet informationselement skal indeholde optagelsesudstyrets id, som er sælgers produktnummer på optagelsesudstyret.
o segundo elemento de informação conterá o identificador do equipamento de captação que é um número de produto atribuído ao vendedor do equipamento.

mac-standarden giver desuden en klart forbedret billedkvalitet, da den udelukker det interferensproblem, der opstår i systemerne pal og secam, og giver seeren en billedkvalitet på praktisk talt studieniveau, som det kun er muligt med digitaliseret pro fessionelt optagelsesudstyr.
o sistema mac oferece, além disso, uma qualidade de imagem inequivocamente melhor, visto excluir o pro blema das interferências, existente nos sistemas pal e secam, pondo assim à disposição do telespectador uma qualidade de imagem de estúdio, tal como é pro porcionada apenas pelos aparelhos de reprodução pro fissional digitalizada.