Je was op zoek naar: salmo (Deens - Portugees)

laks (salmo salar)
salmão do atlântico (salmo salar)

havørred (salmo trutta)
truta marisca (salmo trutta)

salmo salar (kun i ferskvand)
salmo salar (unicamente em águas doces)

salmo salar (kun i ferskvand) (v)
salmo salar (nur suesswasser) (v)

salmo salar, arter tilhørende familien merlucciidae, arter tilhørende familien gadidae.
salmo salar, espécies que pertencem à família merluccidae, espécies que pertencem à família gadidae.

salmo ovum extract er en ekstrakt, der udvindes af rogn fra laks (salmo spp., salmonidae)
salmo ovum extract é um extracto obtido de ovas de salmão (salmo spp., salmonidae)

salmo oil er den ikke-flygtige olie, der presses ud af laks (salmo, salmonidae).
salmo oil é o óleo fixo obtido por expressão do salmão (salmo, salmonidae).

salmo salar (kun i ferskvand) (v) (bortset fra de finske populationer)
salmo salar (apenas em água doce) (v) (exceto as populações finlandesas)

— overskrift salmoniformes, under salmonidae, efter salmo salar »(undtagen de finske populationer)«.
— no subtítulo salmoniformes, a seguir a salmonidae, após salmo salar: «(com excepção das populações finlandesas)».

der er forbudt at beholde laks (salmo salar) eller havørred (salmo trutta) om bord:
É proibido manter a bordo salmão (salmo salar) ou truta marisca (salmo trutta):

isa laks (salmo salar), regnbueørred (oncorhynchus mykiss) og havørred (salmo trutta)
ais salmão do atlântico (salmo salar) truta arco-íris (oncorhynchus mykiss), truta marisca (salmo trutta).

regnbueørred (oncorhynchus mykiss), atlantisk laks (salmo salar) og havørred (s. trutta)
truta arco-íris (oncorhynchus mykiss), salmão do atlântico (salmo salar) e truta-marisca (s. trutta)

indtil de tanzaniske myndigheder træffer forebyggende sundhedsforanstaltninger mod kontaminering af nìlaborrefileterne, og indtil kommissionens eksperter har aflagt besøg på stedet for at kontrollere, om foranstaltningerne anvendes korrekt, bør fileter af nilaborre med oprindelse i tanzania ved import systematisk undersøges for salmo nella;
considerando que, na pendência da aplicação pelas autoridades competentes da tanzânia de medidas sanitárias preventivas contra a contaminação dos filetes de perca do nilo e de uma inspecção in loco realizada pelos peritos da comissão para verificar a aplicação correcta de tais medidas, é importante, aquando da importação, submeter os filetes de perca do nilo originários da tanzânia à pesquisa sistemática de salmonelas;

uanset stk. 1 er det tilladt at beholde laks (salmo salar) eller havørred (salmo trutta), fanget med bundgarn, om bord.
não obstante o n.o 1, é permitido manter a bordo salmão (salmo salar) ou truta marisca (salmo trutta) que tenham sido capturados com armações.