Je was op zoek naar: send your pic for promotion (Deens - Portugees)

udkast til konvention om ordningen med forudgående informeret samtykke (pic) for visse
proposta de regulamento do conselho que altera o regulamento (cee) n." 1973/92 do conselho relativo à criação de um instrumento financeiro para o ambiente (life).

udformning af denne nye jf. bilag 4 serie, bestemmelse af layout med grafikere, fastlæggelse af politik for promotion/udsendelse; teknisk produktion og forsendelse gennem cedefop
concepção desta nova série, elaboração do layout com gráficos, defi­nição da política de pro­moção/difusão; produção técnica e difusão pelo cedefop.

a) at gennemføre rotterdam-konventionen om proceduren for forudgående informeret samtykke (pic) for visse farlige kemikalier og pesticider i international handel
a) aplicar a convenção de roterdão relativa ao procedimento de prévia informação e consentimento para determinados produtos químicos e pesticidas perigosos no comércio internacional;

forordningen trådte i kraft den 7. marts 2003. hovedformålet med denne er at gennemføre rotterdam-konventionen om proceduren for forudgående informeret samtykke (pic) for visse farlige kemikalier og pesticider i international handel. dog indeholder forordningen også en række bestemmelser, som går langt videre, end det kræves i konventionen. desuden gælder reglerne for eksport til alle lande og ikke blot lande, der er parter i konventionen.
este regulamento entrou em vigor em 7 de março de 2003. o seu principal objectivo consiste em aplicar a convenção de roterdão relativa ao procedimento de prévia informação e consentimento para determinados produtos químicos e pesticidas perigosos no comércio internacional, embora inclua diversas disposições que superam significativamente as exigências da convenção. além disso, as regras são aplicáveis às exportações para todos os países, e não apenas para as partes na convenção.