Je was op zoek naar: shipments (Deens - Portugees)

i unit shipments -4810 -5584 -5855 -
em unit shipment -4810 -5584 -5855 -

i unit shipments _bar_ 4810 _bar_ 5584 _bar_ 5855 _bar_
em unit shipment _bar_ 4810 _bar_ 5584 _bar_ 5855 _bar_

de to mest relevante og generelt anvendte statistikker for volumen er unit shipments (enhedsleveringer) og megabytes (megabyte).
as duas estatísticas de volume mais relevantes e vulgarmente utilizadas são unit shipments e megabytes.

imidlertid vil en analyse af markedet i forhold til volumen (unit shipments og megabytes) føre til den konklusion, at markedet i virkeligheden er vokset i en takt, der er højere end fremstillingsindustrien i eØs i sin helhed.
no entanto, uma análise do mercado em termos de volume (unit shipments e megabytes) levaria à conclusão de que, na realidade, o mercado cresceu a um ritmo superior ao da indústria transformadora do eee no seu conjunto.

(66) af de ovenfor anførte grunde undersøgte kommissionen andre foreliggende oplysninger for at få en mere troværdig og fuldstændig analyse af markedet. udviklingen for dram-hukommelser på verdensmarkedet kan ligeledes måles i volumen. de to mest relevante og generelt anvendte statistikker for volumen er unit shipments (enhedsleveringer) og megabytes (megabyte). udviklingen for dram-hukommelser på verdensmarkedet i den relevante periode i henhold til disse statistikker gengives i efterfølgende tabeller [15]:
(66) pelas razões acima apresentadas, a comissão examinou outras informações disponíveis de forma a obter uma análise do mercado mais fidedigna e completa. a evolução do mercado mundial de dram pode igualmente ser aferida em termos de volume. as duas estatísticas de volume mais relevantes e vulgarmente utilizadas são unit shipments e megabytes. a evolução do mercado mundial de dram durante o período relevante de acordo com estas estatísticas é apresentada nos quadros a seguir [15]: