Je was op zoek naar: sna (Deens - Portugees)

sna
sna

sna-protokol
protocolo sna

fn's nationalregnskabssystem (sna)
sistema de contas nacionais

i sna 93 sondres der mellem to typer tab:
o scn 93 distingue dois tipos de perdas:

ef-foranstaltninger til fordel for sna og mellemstore virksomheder
em favor das pequenas e nÉdias enpresas

(4) sna indeholder også et kapitel om sa tellitkonti.
(4) o scn contém também um capítulo sobre as contas satélite.

co-fog anvendes til følgende (sna 18.2 ff.):
fase 2: formação bruta de capital fixo e ajudas ao investimento

formueindkomst — renter if. sna 93 (justeret for fisim)
rendimentos de investimento – juros sna93 (ajustados relativamente aos sifim)

afstemningen om anmodningen om afstemning sna rest muligt finder sted ved begyndelsen af mødet i morgen.
estes dois exemplos provam que a indústria europeia não recobrou, nestes sectores tradicionais, nem a sua competitividade, nem as suas partes de mercado.

sna beskriver som regel begreberne mere generelt og bestræber sig på at give en begrundelse for de vedtagne konventioner.
de um modo geral, o scn descreve os conceitos em termos mais gerais e tenta também explicar a fundamentação das convenções adoptadas; tadas;

ligesom i sna 93 foretrækkes i ens 95 den statistiske indfaldsvinkel og dermed den lokale faglige enhed til opstilling af nationalregnskaber for erhverv.
do mesmo modo que o scn 93, o sec 95 dá prioridade à óptica estatística e defende a uae local para a elaboração das contas nacionais por ramo.

vedrørende mfi' erne se sna 93, sektor s. 121+ s. 122.
em relação às ifm, consultar o snc 93, sectores s. 121 e s. 122.

kan formandskabet endvidere bekræfte, at denne hjælp vil gå via ikkestatslige organisationer sna rere end via det russiske bureaukrati?
poderá a presidência em exercício confirmar que a união europeia concederá ajuda alimentar hu­manitária à rússia no inverno que se avizinha?

i øjeblikket oplever vi på områder som inflation og offentlige finanser ikke megen fremgang i konvergensen mellem medlemsstaterne. der er sna rere taie om en vis divergens.
o presidente delors disse-nos há pouco: «podemos contar-vos aquilo que ouvimos dizer».

endelig har ibm offentliggjort de tre nye manualer, der var nævnt i forpligtelseserklæringen, og som giver en beskrivelse af sna-arkitekturen.
entretanto, esta sociedade supri­miu esta proibição de exportação e os seus dis­tribuidores podem doravante vender os seus produtos noutros estados-membros da comuni­dade.

af sna (7.118) fremgår det klart, at selskaber eller kvasiselskaber ikke kan have negativ virksomhedsindkomst.
na maioria dos ca sos, as unidades que beneficiam em última instância são famílias privadas.

aktiv deltagelse i revideringen af de internationale standarder for nationalregnskaber (sna 93) og betalingsbalancestatistik (bpm5 — imf’s betalingsbalancemanual).
participar activamente na revisão das normas internacionais em matéria de contas nacionais (sna93) e estatísticas relativas à balança de pagamentos (bpm5).