Je was op zoek naar: so, you want to learn english (Deens - Portugees)

do you want to delete the selected files?
você quer apagar os arquivos selecionados?

do you want to abort the process of wiping?
você deseja abortar o processo de limpeza?

do you want truecrypt to attempt to disable write protection of the partition/drive?
você deseja que o truecrypt tente desabilitar a proteção contra gravação do(a) dispositivo/partição?

to successfully install/uninstall truecrypt, you must have administrator privileges. do you want to continue?
para instalar/desinstalar o truecrypt com sucesso, você deve ter privilégios de administrador. deseja continuar?

herudover afholder anerkendte private engelskkurser fuldtidskurser, som er angivet i brochuren »learn english in britain with arels-felco 1987«.
note-se, todavia, que dada a enorme concorrência num grande número de matérias, convém candidatar-se suficientemente cedo.

herudover afholder anerkendte private kursussteder fuldtidskurser i engelsk, som er angivet i brochuren »learn english in britain with arels-felco 1989«.
além disso, exis­tem escolas privadas reconhecidas que ministram cursos da língua inglesa a tempo inteiro. essas escolas estão indicadas na brochura « learn english in britain with arels-feíco 1989».

vi skal have en indflydelsesrig tilstedeværelse på dette område. we want to be players, not only payers.
seria conveniente usufruir de uma presença influente nesta parte do mundo. we want to be players, not payers.

we will want to know why you think you are the right person for the position and how your experience makes you suitable .
we will want to know why you think you are the right person for the position and how your experience makes you suitable .

do you want to be prompted about whether you want to resume the currently scheduled processes of encryption of non-system partitions/volumes?
deseja ser lembrado sobre se você quer continuar os processos agendados atualmente de criptografia de partições/volumes sem sistema?

hvem starter? ask player which color he wants to play
quem começa? ask player which color he wants to play

truecrypt cannot lock the volume because it is in use by the system or applications (there may be open files on the volume).do you want to force dismount on the volume?
truecrypt não pode bloquear o volume, porque ele está em uso pelo sistema ou aplicativos (pode haver arquivos abertos no volume).você deseja desmontar forçadamente o volume?

do you want to configure windows to create paging files only on the windows partition now?note that if you click 'yes', the computer will be restarted. then start truecrypt and try creating the hidden os again.
deseja configurar o windows para criar arquivos de paginação na partição do windows agora?note que se você selecionar 'sim', o computador será reiniciado. depois disso, inicie o truecrypt e tente criar o so oculto novamente.

warning: you will not be able to mount the volume or access any files stored on it until it has been fully encrypted.are you sure you want to start encrypting the selected x '%hs'x?
aviso: você não será capaz de montar o volume ou acessar quaisquer arquivos armazenados nele até que ele tenha sido totalmente criptografado.tem certeza de que deseja iniciar a criptografia do x '%hs'x selecionado?

do you want to interrupt and postpone the process of encryption of the partition/volume?note: keep in mind that the volume cannot be mounted until it has been fully encrypted. you will be able to resume the process of encryption and it will continue from the point it was stopped. you can do so, for example, by selecting 'volumes' > 'resume interrupted process' from the menu bar of the main truecrypt window.
você deseja interromper e adiar o processo de criptografia da partição/volume?nota: tenha em mente que o volume não pode ser montado até que ele tenha sido totalmente criptografado. você poderá retomar o processo de criptografia e ele irá continuar a partir do ponto que foi parado. você pode fazê-lo, por exemplo, escolhendo 'volumes' > ' continuar processo interrompido' a partir da barra de menu da janela principal do truecrypt.