Je was op zoek naar: so you sit at counter (Deens - Portugees)

indstil hvor billeder og metadata lagres this is a path name so you should include the slash in the translation
configurar onde são guardadas as imagens e os meta- dados this is a path name so you should include the slash in the translation

med hensyn til fødevarehjælpen fandt den blandede kommission, at »counter-part«-midleme burde anvendes ikke blot til at løse specifikke problemer, men først og fremmest som et udviklingsinstrument.
no que diz. respeito à ajuda alimentar, a comissão mista considerou que os fundos de contrapartida não deveriam servir apenas para resolver problemas específicos, devendo, antes de mais, ser utilizados como instrumento de desenvolvimento.

previous annual reports and other reference documents are available from the emea web site at http: // www. emea. eu. int
previous annual reports and other reference documents are available from the emea web site at http: // www. emea. eu. int