Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
arbejdsmiljø a g en t u r eurostat
trabalho eurostat
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det e u r der skal føres registre.
sistemas de trabalho
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e u r o e n europas nye valuta
o e u r o a nova moeda europeia
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- ret u r strøm s - ; raffinaderigas
; gás de refinaria
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Á det e u r o p Ø i s ke arbejdsmiljæagentur.
Á agëncia europeia para a seguranéa e a saúde no trabalho.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
: svartådalens økonomiske r e ss o u r c er .
o projecto também enfrentou algumas diculdades iniciais devido à burocracia e à falta de recursos nanceiros.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e s e e n t u r k af u r op æ i udvalget
trabalho trabalho
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kropsbygning -u, r, o i europ-klassificeringen -
conformação -u, r ou o na grelha de classificação europ -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
0426 parlamentarisk arbejde lov g i v ning s p r o c e d u r e
0426 trabalhos parlamentares processo legislativo
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2 6. m a j 2003 om indførelse af en fælles no men k l at u r
2 6. k v p ř i sp í v at . p a r t n e r st v í ě l ob ý t p os í le no by m po m o c í u je d - o za ve den í č n é sp o le st at i st i c k ý c h k la si fi k a c e ú z em n í c h n á n í um o ž ň u j í c í c h č as t ů z n ý c h ú r ů p a r t n e r t y p ů , z e j m é -
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
0431 politisk liv og offentlig tlkkerhed d436 udbvbfidc magt og offentlig forvaltning f u r .
0426 trabalhas parlamenteres 0431 vida politica Β segurança pública 0436 poder e κ Β cu tl ν o e administração pública
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a r b e j d s m i l j ø a g e n t u r personlige høreværn.
segurança e a
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beskæftigelse ad e a s g hans en stigning r a n dre d e e © d lande i e u r
dinamizar os negócios ando a sua da procura s paí ses d o a zona o m un idade s © c euro.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
( kflu l t u r e l t ) kvalitet, og det skaber naturligvis en vis grad
tipicidade (cultural)autenticidade reflecte as de transformação, comercialização e distri-
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
( navnlig blandt t u r is m e ud b y der e ) h o ved resultater:
o primeiro projecto, intitulado «passeios maravilhosos em müllerthal», visa desenvolver o trekking e as caminhadas na região de müllerthal.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rtfællesskabets regionalpolitik (1616) k on j un k t u r c y k l u s nt1 in f l at i on
rtpolítica de intervenção (1606)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rtanimalske r e s s o u r c er rt beskyttelse af fauna (5206)rtzoologi (3606)
nt3mamífero m a r in h o nt 4 b a lei a nt 4 f o cfia nt 3 m a r s u p i a l nt 3 r o e do r nt 3 s í m isto nt2 r é p til
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
use ophævelse af kontrakt (1211) p r o k u r a ophævelse af kontrakt (1211) ophævelse af raceadskillelse
usesistema de informação de schengen (1231)sistema de informação de schengen (1231)sistema judiciário (1226)soberania nacional (1231) residência fixa
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
usekabelspredning (3226)kabelspredning (3226) k o r r e s p on da n c e k u r su s kamp mod analfabetisme
manual de informação
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salt-aftale (0816) grænseoverskridende samarbejde (0811) for han d l in g s p r o c e d u r e
use míssil guiado (0821) incorporação de mulheres nas forças armadas missão de inquérito (0806)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.