Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the required version of the truecrypt boot loader is currently not installed. this may prevent some of the settings from being saved.
a versão requerida do gerenciador de boot do truecrypt não está instalada no momento. isto pode evitar que algumas configurações sejam salvas.
Laatste Update: 2009-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nu drejer det sig ikke her om at sige, som der står skrevet her: »it is far from being as bad as it was«. dette er en meget klar erklæring: intet er forbedret.
e 3 rbmk de chernobil foram postos de novo em funcionamento. continua parado o reactor n.° 4, que explodiu em 186, e o reactor n.° 2, cujas turbinas se incendiaram recentemente.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.