Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
søgesti til egen browser:
calea navigatorului particularizat:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ge
pr
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
læ ge
d
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
diagnosen ge
au me
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
minutter. ge
dacă oricare dintre următoarele evenimente apar în relaţie temporală cu administrarea quintanrix, od
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
6. 6. ge
acest medicament nu trebuie amestecat cu alte medicamente, cu excepţia celor menţionate la punctul
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
- georgien = ge
= ge
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og der blev fremsat anbefalinger til hver enkelt fase med
condus la formularea unei serii de recomandĂri referitor
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kommissionens inspektører foretager inspektioner på en omkostningseffektiv og effektiv måde med behørig hensyntagen til egen og andres sikkerhed og sikring.
inspectorii comisiei efectuează inspecții în mod eficient și eficace, ținând seama în mod corespunzător de siguranța și securitatea proprie, precum și de cea a altor persoane.
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
56 generelle anbefalinger til dosering af lamictal hos særlige patientpopulationer
55 recomandări generale privind administrarea de lamictal la categorii speciale de pacienţi
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dette argument må forkastes, fordi ingen til egen fordel kan påberåbe sig en ulovlighed, der er begået til fordel for andre.
acest argument ar trebui respins pentru motivul că nimeni nu poate invoca, în beneficiul său, o nelegalitate săvârșită în favoarea altuia.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eventuelt og i sammenhæng med andre alternativer: anbefalinger til klynger
opțional și în asociere cu alte alternative: recomandarea grupării în formațiuni de tip „cluster”;
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
udlån til boligkøb (kredit ydet til investering i bolig til egen brug eller udleje, herunder byggeri og forbedring af bolig).
credite pentru locuințe (credite acordate în scopul investirii în locuințe pentru utilizare proprie sau pentru închiriere, inclusiv în scopul construirii sau în scopul renovării locuințelor).
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
når en organisation vedligeholder en komponent til egen brug, er det evt. ikke nødvendigt med en easa-formular 1, afhængigt af definitionen af organisationens interne frigivelsesprocedurer, der er fastlagt i redegørelsen.«
În cazul în care o întreprindere efectuează întreținerea unei componente de aeronavă pentru uzul său propriu, se poate să nu fie necesar un formular 1 easa, în funcție de procedurile interne de dare în exploatare ale întreprinderii, definite în manualul său de specificații.”;
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.