Je was op zoek naar: descărcaţi ca (Deens - Roemeens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Danish

Romanian

Info

Danish

descărcaţi ca

Romanian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Roemeens

Info

Deens

i ca.

Roemeens

În studiile clinice cu pegasys în hvb, creşterile marcate ale transaminazei au fost acompaniate de schimbări uşoare ale altor parametrii ai funcţiei hepatice, fără dovada decompensării hepatice.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

matt har spillet poker i ca.

Roemeens

matt joacă poker online de aproape 4 ani.

Laatste Update: 2010-05-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

der blev rapporteret om svære tilfælde i ca.

Roemeens

infecţii localizate cu candida şi herpes zoster au fost raportate cu o incidenţă mai mare în braţul care conţine mabthera din studiile randomizate.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

giuseppe har spillet hos titan poker i ca.

Roemeens

giuseppe a jucat la titan poker un an de zile.

Laatste Update: 2010-05-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

generelt varer virkningen af den enkelte behandling i ca.

Roemeens

prima instalare a efectului mediu se observă în interval de patru zile de la administrarea injecţiei.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

vaccinerede grise bør derfor holdes under observation i ca.

Roemeens

la locul injectării, la nivelul ţesutului muscular, pot apărea granuloame (noduli mici), de la slabe la moderate, sau abcese.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

efter hver infusion vil du blive overvåget i ca. en time.

Roemeens

veţi fi supravegheat timp de aproximativ o oră după administrarea fiecărei perfuzii.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

efter påføring af kentera forøges oxybutynin- plasmakoncentrationen i ca.

Roemeens

oxibutinina este transportat prin difuziune pasiv prin stratul cornos, traversând pielea intact i intrând în circula ia sistemic.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

primært stof i ca. 60 % af alle anmodninger om behandling for stofbrug

Roemeens

principalul drog în circa 60 % din toate solicit≤rile de tratament

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

lister over egnede ansøgere er gyldige i ca. 2 år, men kan forlænges.

Roemeens

lista rămâne valabilă pentru aproximativ doi ani și valabilitatea ei poate fi extinsă în timp.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

kontrastforstærkningen af billedet begynder 15 til 20 minutter efter start af infusionen og varer i ca.

Roemeens

efectul este vizibil la 15- 20 de minute după începerea perfuziei şi durează aproximativ 4 ore.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

således overskrider nitratkoncentrationerne i dag grænseværdien for nitrat i ca. en tredjedel af grundvandsforekomsterne i europa.

Roemeens

de exemplu, concentraţiile în nitraţi depășesc în mod curent valorile limită în aproximativ o treime din corpurile de ape subterane din europa.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

enhver, der tager foscan, bliver følsom over for lys i ca. 15 dage efter indsprøjtningen.

Roemeens

fiecare pacient căruia i se administrează foscan va deveni sensibil la lumină pentru aproximativ 15 zile după injecţie.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Deens

ved tidlig og fremskreden parkinsons sygdom, blev effekten af pramipexol i de kontrollerede kliniske undersøgelser bevaret i ca.

Roemeens

cele mai frecvente (≥ 5%) reacţ adverse raportate la pacienţ cu boală

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

den skal anbringes i nærheden af tunnelens midterlinje i ca. ti tunneldiameters afstand fra gasindtaget i strømmens retning og have en indvendig diameter på mindst 12 mm.

Roemeens

trebuie să fie instalată în proximitatea axei tunelului, la aproximativ 10 diametre de tunel în aval de flux de la intrarea gazelor de evacuare și trebuie să aibă un diametru interior de cel puțin 12 mm.

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,794,783,736 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK