Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(44- 20) 74 18 85 45 e- mail: peter. richardson@ emea. europa. eu
(44- 20) 74 18 85 45 e- mail: peter. richardson@ emea. europa. eu
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
i, s. 743, præmis 43, samt dommen i sagen kühne & heitz, præmis 21). med andre ord har en præjudiciel afgørelse ikke retsstiftende, men alene konstaterende karakter, med den konsekvens, at en fortolkende dom i princippet får retsvirkninger fra ikrafttrædelsen af den fortolkede regel (jf. i denne retning dom af 19.10.1995, sag c-137/94, richardson, sml. i, s. 3407, præmis 33). 36
i-743, punctul 43, precum și hotărârea kühne & heitz, citată anterior, punctul 21). cu alte cuvinte, o hotărâre preliminară nu are o valoare constitutivă, ci pur declarativă, cu consecința că efectele sale se aplică, în principiu, de la data intrării în vigoare a normei interpretate (a se vedea în acest sens hotărârea din 19 octombrie 1995, richardson, c-137/94, rec., p. i-3407, punctul 33). 36
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.