Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
samarbejde om overførslen
cooperarea în privinţa transferului
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- grunden til overførslen
* motivele transferului;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bestemmelser vedrørende overførslen
aranjamente practice pentru transfer
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
overførslen '% 1' er ugyldig.
transportul „% 1 ” nu este valid.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
overførslen modtaget på nyttiggørelsesanlægget
transferul primit de instalația de recuperare
Laatste Update: 2014-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
person, der står for overførslen
persoana care organizează transferul:
Laatste Update: 2010-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kapitel iii gennemfØrelse af overfØrslen
capitolul iiitransfer
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
overførslen udgjorde derfor statsstøtte.
În consecință, transferul constituia ajutor de stat.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
overførslen mislykkedes. prøv igen senere.
descărcarea a eșuat, încercați din nou mai târziu.
Laatste Update: 2009-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merial sas har ansvaret for overførslen.
transferul se face pe răspunderea merial sas.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
forpligtelser svarende til overførslen af valutareserver
angajamente echivalente transferului de rezerve valutare
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
tilgodehavender svarende til overførslen af valutareserve+
creanțe aferente transferului de rezerve valutare+
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- datoen eller den foreslåede dato for overførslen
* data transferului sau data propusă pentru transfer;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
efter fristens udløb betragtes overførslen som vedtaget.
după expirarea acestui termen, se consideră că transferurile au fost acceptate.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- andre løbende overførsler (d.7)
- alte transferuri curente (d.7)
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: