Je was op zoek naar: serotonin (Deens - Roemeens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Roemeens

Info

Deens

serotonin

Roemeens

serotonină

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

selektive serotonin genoptagelseshæmmere

Roemeens

administrarea asociată cu

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

selektive serotonin genoptagshæmmere (ssri’ er) paroxetin

Roemeens

inhibitorii selectivi ai recaptării serotoninei (isrs)

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

xeristar øger niveauerne af serotonin og noradrenalin i nervesystemet.

Roemeens

xeristar creşte cantitatea de serotonină şi noradrenalină la nivelul sistemului nervos central.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

(også kaldet serotonin), der er medvirkende ved skizofreni.

Roemeens

paliperidona acţionează în principal prin blocarea receptorilor pentru neurotransmiţătorii dopamină şi 5- hidroxitriptamină (denumită, de asemenea, serotonină), care sunt implicaţi în schizofrenie.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

duloxetine boehringer ingelheim øger niveauet af serotonin og noradrenalin i nervesystemet.

Roemeens

duloxetine boehringer ingelheim creşte cantitatea de serotonină şi noradrenalină la nivelul sistemului nervos central.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

serotonin - syndrom kramper akathisi psykomotorisk uro ekstra - pyramidale symptomer

Roemeens

tulburări cardiace aritmie

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

afhængig af dosis forøger duloxetin ekstracellulær serotonin og noradrenalin i forskellige dele af hjernen hos dyr.

Roemeens

la animale, duloxetina creşte, în funcţie de doză, valorile concentraţiei extracelulare ale serotoninei şi noradrenalinei în diferite arii cerebrale.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

risperidon har høj affinitet over for serotonin 5- ht2 - og dopamin d2- receptorer.

Roemeens

are o mare afinitate cu receptorii serotoninergici 5- ht2 şi dopaminergici d2.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

neurotransmittere såsom serotonin er kemiske forbindelser, der overfører kemiske signaler fra én nervecelle til en anden.

Roemeens

neurotransmiţătorii, precum serotonina, sunt substanţe chimice care transmit semnale chimice de la o celulă nervoasă către alta.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

grunden hertil synes at være den virkningsmekanisme, hvormed kokain udøver sine virkninger på hjernens neurotransmittere dopamin og serotonin.

Roemeens

acest lucru se explic≤ prin mecanismul prin care cocaina ac†ioneaz≤ asupra neurotransmi†≤torilor din creier, dopamina ªi serotonina.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

det aktive stof i cymbalta/ xeristar, duloxetin, er en selektiv serotonin- noradrenalin genoptagelseshæmmer.

Roemeens

substanţa activă din cymbalta/ xeristar, duloxetina, este un inhibitor al recaptării serotoninei şi noradrenalinei.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

det aktive stof i yentreve er duloxetin, der hæmmer genoptagelsen af serotonin- noradrenalin (snri).

Roemeens

substanţa activă din yentreve, duloxetina, este un inhibitor al recaptării serotoninei şi norepinefrinei (irsn).

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

duloxetin er en kombineret serotonin - (5- ht) og noradrenalin (na) - genoptagelseshæmmer.

Roemeens

duloxetina este un inhibitor bivalent al recaptării serotoninei (5- ht) şi noradrenalinei (na).

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

risperdal consta (risperidon) er et benzisoxazolderivat med stærke kombinerede serotonin 5ht2a og dopamin d2 receptor- blokerende egenskaber.

Roemeens

risperdal consta (risperidonă) este un derivat de benzisoxazolă cu o puternică acţiune blocantă pe receptorii serotoninergici 5h2ta şi dopaminergici d2.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

det aktive stof (palonosetron) hører til en gruppe lægemidler, der kaldes serotonin (5ht3) - antagonister.

Roemeens

componenta activă (palonosetron) aparţine unui grup de medicamente cunoscut sub numele de antagonişti ai serotoninei (5ht3).

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

2/ 33 må ikke anvendes i tilfælde af overfølsomhed over for fluoxetin eller andre selektive serotonin genoptagelseshæmmere (ssri’ er).

Roemeens

a nu se utiliza în caz de hipersensibilitate la fluoxetină sau la alţi inhibitori selectivi de recaptare a serotoninei (ssri).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

selektive serotonin genoptagelseshæmmere (ssrier) sertralin/ efavirenz (50 mg én gang dagligt/ 600 mg én gang dagligt)

Roemeens

antidepresive inhibitori selectivi ai recaptării serotoninei (isrs) sertralină/ efavirenz (50 mg o dată pe zi/ 600 mg o dată pe zi)

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

antidepressiva selektive serotonin genoptagelseshæmmere (ssrier) sertralin/ efavirenz (50 mg én gang dagligt/ 600 mg én gang dagligt)

Roemeens

(50 mg o dată pe zi/ 600 mg o dată

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

nogle af disse molekyler (gaba, glutaminsyre) deltager i kommunikationen mellem neuronerne, mens andre (dopamin, noradrenalin, serotonin) modulerer

Roemeens

unele dintre aceste molecule (gaba, acid glutamic) participă la comunicarea dintre neuroni; altele (dopamina, noradrenalina, serotonina) modulează (amplifică sau diminuează) informaţia.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,802,707,357 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK