Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
xeristar øger niveauerne af serotonin og noradrenalin i nervesystemet.
xeristar creşte cantitatea de serotonină şi noradrenalină la nivelul sistemului nervos central.
(også kaldet serotonin), der er medvirkende ved skizofreni.
paliperidona acţionează în principal prin blocarea receptorilor pentru neurotransmiţătorii dopamină şi 5- hidroxitriptamină (denumită, de asemenea, serotonină), care sunt implicaţi în schizofrenie.
afhængig af dosis forøger duloxetin ekstracellulær serotonin og noradrenalin i forskellige dele af hjernen hos dyr.
la animale, duloxetina creşte, în funcţie de doză, valorile concentraţiei extracelulare ale serotoninei şi noradrenalinei în diferite arii cerebrale.
neurotransmittere såsom serotonin er kemiske forbindelser, der overfører kemiske signaler fra én nervecelle til en anden.
neurotransmiţătorii, precum serotonina, sunt substanţe chimice care transmit semnale chimice de la o celulă nervoasă către alta.
grunden hertil synes at være den virkningsmekanisme, hvormed kokain udøver sine virkninger på hjernens neurotransmittere dopamin og serotonin.
acest lucru se explic≤ prin mecanismul prin care cocaina ac†ioneaz≤ asupra neurotransmi†≤torilor din creier, dopamina ªi serotonina.
det aktive stof i cymbalta/ xeristar, duloxetin, er en selektiv serotonin- noradrenalin genoptagelseshæmmer.
substanţa activă din cymbalta/ xeristar, duloxetina, este un inhibitor al recaptării serotoninei şi noradrenalinei.
det aktive stof i yentreve er duloxetin, der hæmmer genoptagelsen af serotonin- noradrenalin (snri).
substanţa activă din yentreve, duloxetina, este un inhibitor al recaptării serotoninei şi norepinefrinei (irsn).
risperdal consta (risperidon) er et benzisoxazolderivat med stærke kombinerede serotonin 5ht2a og dopamin d2 receptor- blokerende egenskaber.
risperdal consta (risperidonă) este un derivat de benzisoxazolă cu o puternică acţiune blocantă pe receptorii serotoninergici 5h2ta şi dopaminergici d2.
det aktive stof (palonosetron) hører til en gruppe lægemidler, der kaldes serotonin (5ht3) - antagonister.
componenta activă (palonosetron) aparţine unui grup de medicamente cunoscut sub numele de antagonişti ai serotoninei (5ht3).
2/ 33 må ikke anvendes i tilfælde af overfølsomhed over for fluoxetin eller andre selektive serotonin genoptagelseshæmmere (ssri’ er).
a nu se utiliza în caz de hipersensibilitate la fluoxetină sau la alţi inhibitori selectivi de recaptare a serotoninei (ssri).
selektive serotonin genoptagelseshæmmere (ssrier) sertralin/ efavirenz (50 mg én gang dagligt/ 600 mg én gang dagligt)
antidepresive inhibitori selectivi ai recaptării serotoninei (isrs) sertralină/ efavirenz (50 mg o dată pe zi/ 600 mg o dată pe zi)
antidepressiva selektive serotonin genoptagelseshæmmere (ssrier) sertralin/ efavirenz (50 mg én gang dagligt/ 600 mg én gang dagligt)
(50 mg o dată pe zi/ 600 mg o dată
nogle af disse molekyler (gaba, glutaminsyre) deltager i kommunikationen mellem neuronerne, mens andre (dopamin, noradrenalin, serotonin) modulerer
unele dintre aceste molecule (gaba, acid glutamic) participă la comunicarea dintre neuroni; altele (dopamina, noradrenalina, serotonina) modulează (amplifică sau diminuează) informaţia.